Charlie Wilson — Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say", wykonawca: Charlie Wilson.
Tekst piosenki
What if my eyes never saw you
What if my path never crossed you
How many times have I told you
Girl I just don’t know where I would be, be What if my lips never kissed yours
And if my soul never missed yours
And what if you never helped me through my storms
Girl I just don’t know where I would be Baby say you’ll never leave
You will always stay with me Don’t need to hear it every day
But every now and then’s ok And baby we’re just fine but
It feels good to hear you say
What if these arms never held you
And what if my heart never fails you
One million times I will tell you
And girl I just don’t know where
I would be, I would be Baby say you’ll never leave
You will always stay with me Don’t need to hear it every day
But every now and then’s ok And baby we’re just fine but
It feels good to hear you say
(Bridge)
I know you care for me You’re always there for me But it makes me feel some kind of way
To hear you say
So if you want to say
I won’t hesitate
I would say it to you every time you need
Baby say you’ll never leave
You will always stay with me Don’t need to hear it every day
But every now and then’s ok And baby we’re just fine but
It feels good to hear you say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jeśli moje oczy nigdy cię nie zobaczyły
What if my path never crossed you
Ile razy mam ci powtarzać
Dziewczyno, Nie wiem, gdzie bym była, co by było, gdyby moje usta nigdy nie pocałowały Twoich
And if my soul never missed yours
A co jeśli nigdy nie pomogłeś mi przetrwać burz
"Girl I just don' t know where I would be Baby say you 'll never leave"
Nie musisz tego słuchać codziennie.
Ale od czasu do czasu wszystko jest w porządku.
Dobrze jest usłyszeć, jak mówisz.
Co jeśli te ramiona nigdy cię nie trzymały
And what if my heart never failed you
Milion razy ci powiem.
And girl I just don ' t know where
I would be, I would be Baby say you ' ll never leave
Nie musisz tego słuchać codziennie.
Ale od czasu do czasu wszystko jest w porządku.
Dobrze jest usłyszeć, jak mówisz.
(Most)
Wiem, że ci na mnie zależy, zawsze jesteś przy mnie, ale to sprawia, że czuję się jakoś dziwnie.
To hear you say
Więc jeśli chcesz powiedzieć
Nie zawaham się.
Powiedziałabym ci to za każdym razem, gdy byś tego potrzebowała.
Baby say you ' ll never leave
Nie musisz tego słuchać codziennie.
Ale od czasu do czasu wszystko jest w porządku.
Dobrze jest usłyszeć, jak mówisz.