Charlie — Please Let Me Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Let Me Know", wykonawca: Charlie.
Tekst piosenki
Oh, I’ve just been told but I really can’t believe
That you’re packing your bags and you’re planning to leave, oh you have said
I had no idea what you have in mind
What gets me most is that you’re leaving me behind, just cut me dead
I’d like a clue, c’mon give me a hint, I really don’t understand
Why you’re leaving in this way
Now I don’t mind, no, I’ve never held you back
And if you’re sure, well, I’ll even help you pack, but tell me why
I just can’t think of a single thing I’ve done
Do you honestly feel that you’ve really gotta run with no goodbye
You know I’m here if you’re ever alone, I’ll tell you this right now
You’re always welcome here with me So please let me know where you’ve gone, where you’re staying
Don’t shut yourself up in some room
Please let me know if you’d like me to call you
Send me your number real soon
Oh, don’t forget me now
Oh, don’t forget me now
Oh, don’t forget me now
Before you leave, well, I’d really like to know
What’s gone so wrong that it’s forcing you to go, please tell me why
If your mind is set then there’s nothing more to say
I might see you around if I ever pass your way, now say goodbye
Oh, you know I’m here if you’re ever alone, I’ll tell you this right now
You’re always welcome here with me So please let me know where you’ve gone, where you’re staying
Don’t shut yourself up in some room
Please let me know if you’d like me to call you
Send me your number real soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, właśnie mi powiedziano ale naprawdę nie mogę uwierzyć
Że pakujesz Walizki i planujesz wyjechać.
Nie miałem pojęcia, co masz na myśli.
Najbardziej wkurza mnie to, że mnie zostawiasz, po prostu mnie zabijasz.
Chciałbym wskazówkę, daj mi wskazówkę, naprawdę nie rozumiem
Dlaczego tak odchodzisz?
Teraz nie mam nic przeciwko, nigdy cię nie powstrzymywałem.
Jeśli jesteś pewna, pomogę ci się spakować, ale powiedz mi dlaczego.
I just can 't think of a single thing I' ve done
Czy naprawdę czujesz, że naprawdę musisz biec bez pożegnania
Jeśli będziesz kiedyś sam, powiem ci to teraz.
Zawsze jesteś tu ze mną mile widziana, więc daj mi znać, gdzie się podziewasz.
Nie zamykaj się w jakimś pokoju.
Proszę dać mi znać, jeśli mam do ciebie zadzwonić.
Wyślij mi swój numer.
Oh, don ' t forget me now
Oh, don ' t forget me now
Oh, don ' t forget me now
Zanim wyjedziesz, chciałbym wiedzieć,
Co poszło tak źle, że zmusza cię do odejścia, proszę powiedz mi dlaczego
Jeśli twój umysł jest ustawiony, to nie ma nic więcej do powiedzenia.
I might see you around if I ever pass your way, now say goodbye
Wiesz, że tu jestem, jeśli będziesz kiedyś sam, powiem ci to teraz.
Zawsze jesteś tu ze mną mile widziana, więc daj mi znać, gdzie się podziewasz.
Nie zamykaj się w jakimś pokoju.
Proszę dać mi znać, jeśli mam do ciebie zadzwonić.
Wyślij mi swój numer.