Charlotte Campbell — Better Than Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Than Today", wykonawca: Charlotte Campbell.
Tekst piosenki
Sometimes the hardest part
Is to remember what you have done.
And maybe you didn’t mean to
But you managed to everyone.
I took something so big
And made it so small.
I took something great
And ruined it all.
I took something so false
And tried to make it true.
I’d do anything I could
To make it up to you.
Where does the love all go
When it’s broken, like me?
Does it just fade away,
Or is there but you cannot see? Yeah.
I took something so big
And made it so small.
I took something great
And ruined it all.
I took something so false
And tried to make it true.
I’d do anything I could
To make it up to you.
I wish I could just think about tomorrow
Make everything much better than today
I wish we could just live ours tomorrow
Because everything might be ok.
I took something so big
And made it so small.
Now you won’t let me
Rebuild it all.
I took something so false
And tried to make it true.
I’d do anything I could
To make it up to you.
I wish I could just think about tomorrow
Make everything much better than today
I wish we could just live ours tomorrow
Because everything might be ok.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes the hardest part
To pamiętać, co zrobiłeś.
I może nie chciałeś
Ale wszystkim się udało.
Wziąłem coś tak dużego.
I uczynił go tak małym.
Wziąłem coś wspaniałego.
I wszystko zepsuł.
Wziąłem coś tak fałszywego.
I starałem się, żeby to się spełniło.
Zrobię wszystko, co w mojej mocy.
Żeby ci to wynagrodzić.
Where does the love all go
Kiedy jest zepsuty, jak ja?
Does it just fade away,
A może jest, ale nie widzisz? Tak.
Wziąłem coś tak dużego.
I uczynił go tak małym.
Wziąłem coś wspaniałego.
I wszystko zepsuł.
Wziąłem coś tak fałszywego.
I starałem się, żeby to się spełniło.
Zrobię wszystko, co w mojej mocy.
Żeby ci to wynagrodzić.
Szkoda, że nie mogę myśleć o jutrze.
Make everything much better than today
Szkoda, że nie możemy jutro żyć własnym życiem.
Bo wszystko może być w porządku.
Wziąłem coś tak dużego.
I uczynił go tak małym.
Teraz nie pozwolisz mi
Odbudować wszystko.
Wziąłem coś tak fałszywego.
I starałem się, żeby to się spełniło.
Zrobię wszystko, co w mojej mocy.
Żeby ci to wynagrodzić.
Szkoda, że nie mogę myśleć o jutrze.
Make everything much better than today
Szkoda, że nie możemy jutro żyć własnym życiem.
Bo wszystko może być w porządku.