Charlotte Cardin-Goyer — J'attends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'attends", wykonawca: Charlotte Cardin-Goyer.
Tekst piosenki
Tu occupes mes jours comme si tu existais
Oh oh, oh, mon amour
Déjà je t’imagine en plus-que-parfait
À tout moment, je pense à toi
Bien trop souvent, mmm, je pense à toi
J’envie l’amour, l’amour que je n’ai pas
J’attends
Les premiers bonheurs du printemps
J’entends
Les battements de coeur impatients
Je ne sens plus les heures et pourtant
J’attends
J’attends
Dans mes délires, je pense à toi
À ton sourire, que je ne vois pas
Sais-tu rêver, rêver autant que moi?
J’attends
Les premiers bonheurs du printemps
J’entends
Les battements de coeur impatients
Je ne sens plus les heures et pourtant
Tu occupes mes jours comme si tu existais
Oh, oh, oh, mon amour
Déjà je t’imagine en plus-que-parfait
J’attends
Les premiers bonheurs du printemps
J’entends
Les battements de coeur impatients
Je ne sens plus les heures et pourtant
J’attends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dbasz o moje dni, jakbyś istniał.
O-O-O, Kochanie.
Wyobrażam sobie ciebie bardziej niż idealnego.
Zawsze o tobie myślę.
Zbyt często myślę o tobie.
Zazdroszczę miłości, miłości, której nie mam
Czekam
Pierwsze radości wiosny
Słyszę cię.
Niecierpliwe bicie serca
Nie czuję już zegara, a jednak
Czekam
Czekam
W moim urojeniu myślę o Tobie.
Do twojego uśmiechu, którego nie widzę
Czy potrafisz marzyć, marzyć tak jak ja?
Czekam
Pierwsze radości wiosny
Słyszę cię.
Niecierpliwe bicie serca
Nie czuję już zegara, a jednak
Dbasz o moje dni, jakbyś istniał.
Oh, Oh, Oh, kochanie.
Wyobrażam sobie ciebie bardziej niż idealnego.
Czekam
Pierwsze radości wiosny
Słyszę cię.
Niecierpliwe bicie serca
Nie czuję już zegara, a jednak
Czekam