Charlotte Church — Lo! How A Rose E'er Blooming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lo! How A Rose E'er Blooming", wykonawca: Charlotte Church.
Tekst piosenki
Lo, how a Rose e’er blooming
From tender stem hath sprung!
Of Jesse’s lineage coming
As men of old have sung
It came, a flow’ret bright,
Amid the cold of winter
When half spent was the light.
Isaiah 'twas foretold it The rose I have in mind,
With Mary we behold it,
The Virgin Mother kind.
To show God’s love aright,
She bore to men a Saviour,
When half spent was the night.
O flow’r, whose fragrance tender
With sweetness fills the air,
Dispel in glorious splendour
The darkness ev’ry where.
True man, yet very God,
From sin and death now save us,
And share our ev’re load.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak kwitnąca Róża
Z delikatnej łodygi wyrosła!
O pochodzeniu Jessego
As men of old have sung
It came, a flow'ret bright,
Pośród mroźnej zimy
Kiedy połowa czasu upłynęła, było światło.
Izajasz przepowiedział mi różę, którą mam na myśli.,
Z Maryją oglądamy,
Matka Dziewica.
Pokazać miłość Boga,
Urodziła ludziom zbawcę.,
W połowie spędził noc.
O flow' r, whose wonderful tender
Ze słodyczą wypełnia powietrze,
Dispel in glorious splendour
Ciemność jest wszędzie.
Prawdziwy człowiek, a zarazem Bóg,
Od grzechu i śmierci ocal nas,
I podzielmy się naszym ładunkiem.