Charlotte Gainsbourg — Me And Jane Doe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me And Jane Doe", wykonawca: Charlotte Gainsbourg.
Tekst piosenki
If I had my way
I’d cross the desert to the sea
Learn to speak in tongues something
That makes sense to you and me
I’d like to unplug the phone
Sending messages with a mirror
Stand on the old plateau
With a satellite dish and Geronimo’s ghost
Down in the Rio Del Sol
I sunk my suitcase alone
Filed up the Amazon
With snakes and vines and ropes for my clothes
Me And Jane Doe and Rousseau
We’ve got nowhere to go Walking through cactus and stones
Down in the city so cold
Shining like razors in the sun
You can go there anytime that you like
And try to find happiness from a gun
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I had my way
I ' d cross the desert to the sea
Naucz się mówić językami.
To ma sens dla nas.
Chciałbym odłączyć telefon.
Wysyłanie wiadomości za pomocą lustra
Stand on the old plateau
Z anteną satelitarną i duchem Geronimo
Down in the Rio Del Sol
Sama zatopiłam walizkę.
/ Align = "left" /
With snakes and vines and lines for my clothes
Ja, Jane Doe i Rousseau
Nie mamy gdzie iść spacerując po kaktusach i kamieniach.
Down in the city so cold
Świeci jak brzytwa w słońcu
Możesz tam iść, kiedy tylko chcesz.
I spróbuj znaleźć szczęście z pistoletu