Charlotte Gainsbourg — Out Of Touch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out Of Touch", wykonawca: Charlotte Gainsbourg.
Tekst piosenki
Please please please
I’m calling for you my dear
I hope you can understand
I think it’s time we changed our plan
All this while we’re trying to raise up money
It’s all that we really have
It seems to me we’ve lost our touch
Oh I had to start
We’ve been out of touch
Oh I had to start
Can’t keep myself away
All this time
I’m trying to change my way
But now that you live my life
I’m starting to feel I’ve let you down
So please please please
I’m calling for you my dear
I hope you can understand
I think it’s time I changed the lock
Oh I had to start
We’ve been out of touch
Oh I had to start
Can’t keep myself away
Oh I had to start
We’ve been out of touch
Oh I had to start
Can’t keep myself away
I hope to be with you
And ain’t no other way
We speak each other’s minds
That’s the only kind of touch
But I’ll always be here for you all the time
So in a different kind of way
I still love you just the same
It seems to me we’ve lost our touch
Oh I had to start
We’ve been out of touch
Oh I had to start
Can’t keep myself away
Oh I had to start
We’ve been out of touch
Oh I had to start
Can’t keep myself away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Please please please
Dzwonię do ciebie, moja droga.
Mam nadzieję, że zrozumiesz.
Myślę, że czas zmienić nasz plan.
/ Align = "left" /
To wszystko, co naprawdę mamy.
Wydaje mi się, że straciliśmy kontakt.
Musiałem zacząć.
Nie byliśmy w kontakcie.
Musiałem zacząć.
Can ' t keep myself away
/ Align = "left" /
Próbuję zmienić swoją drogę.
Ale teraz, gdy żyjesz moim życiem
Zaczynam czuć, że cię zawiodłem.
Więc proszę, proszę.
Dzwonię do ciebie, moja droga.
Mam nadzieję, że zrozumiesz.
Myślę, że już czas zmienić zamek.
Musiałem zacząć.
Nie byliśmy w kontakcie.
Musiałem zacząć.
Can ' t keep myself away
Musiałem zacząć.
Nie byliśmy w kontakcie.
Musiałem zacząć.
Can ' t keep myself away
I hope to be with you
And ain ' t no other way
Mówimy sobie po myślach.
To jedyny rodzaj dotyku.
But I ' ll always be here for you all the time
Więc w inny sposób
I still love you just the same
Wydaje mi się, że straciliśmy kontakt.
Musiałem zacząć.
Nie byliśmy w kontakcie.
Musiałem zacząć.
Can ' t keep myself away
Musiałem zacząć.
Nie byliśmy w kontakcie.
Musiałem zacząć.
Can ' t keep myself away