Charlotte Gainsbourg — Paradisco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paradisco", wykonawca: Charlotte Gainsbourg.
Tekst piosenki
In paradiscos
We get bored of breaking windows
Turning beggars into heroes
Bodies moving innuendos
In paradiscos
Looking for only pleasure
A little pain, take a measure
When you’re a flame that’ll burn forever
And forever
I’ll burn an effigy out of the past
Then our clothes catch fire as we dance
And I wonder how long it would last
Walking through a room full of broken glass
In paradiscos
We’ll make a million out of zeroes
Split an apple with an arrow
Play the violin like Nero
In paradiscos
Into the eye of a needle
You can fly like a mosquito
And turn into a million different people
In paradiscos
I’ll burn an effigy out of the past
Then our clothes catch fire as we dance
And I wonder how long it can last
Walking through the room full of broken glass
I’ll burn an effigy out of the past
Then our clothes catch fire as we dance
And I wonder how long it can last
Walking through the room full of broken glass
Tłumaczenie tekstu piosenki
In paradiscos
Znudziło nam się wybijanie okien.
Zamienienie żebraków w bohaterów
Ciała poruszające się
In paradiscos
Szukając tylko przyjemności
Trochę bólu, Zmierz się
Gdy jesteś płomieniem, który płonie wiecznie
I na zawsze
Spalę posążek z przeszłości.
Wtedy nasze ubrania stają w płomieniach, gdy tańczymy.
I zastanawiam się, jak długo to potrwa.
Chodzenie po pokoju pełnym rozbitego szkła
In paradiscos
Zarobimy milion z zer.
"Split an apple with an arrow"
Graj na skrzypcach jak Nero
In paradiscos
Into the eye of a needle
You can fly like a mosquito
I zmienić się w milion różnych ludzi
In paradiscos
Spalę posążek z przeszłości.
Wtedy nasze ubrania stają w płomieniach, gdy tańczymy.
I zastanawiam się jak długo to może trwać
Chodzenie po pokoju pełnym rozbitego szkła
Spalę posążek z przeszłości.
Wtedy nasze ubrania stają w płomieniach, gdy tańczymy.
I zastanawiam się jak długo to może trwać
Chodzenie po pokoju pełnym rozbitego szkła