Charly García — Tango tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tango", wykonawca: Charly García.
Tekst piosenki
— Cuando quieras
— Ahora quiero
Loco lindo que te comes las veredas
Con tres pasos disparados al compás
Y tu figura de largura interminable y un bigote de malicia
Trabajado a sangre y sal
Bucanero de los mares del Congreso
Acoplame el corazón con tu canción
Comunícalo con alas de guitarra y un pianito de juguete
Que tocás tan solo vos
Vos sos Dios, vos sos Gardel
Vos sos lo más
Vos sos Dios, vos sos Gardel
Vos sos lo más
Vos hablando y yo tratando de escucharte
And you know my darling
This is no funny my love
Calavera rompe y raja y todos miran
Vos tomás un trago largo y te olvidás
De los consejos que te dan todas tus minas
Lo olvidás en cualquier bar
Y en tu altura de guardián de los destierros
Que los genios te lo pueden acoplar
Vos sos Dios, vos sos Gardel
Vos sos lo más
Vos sos Dios, vos sos lo más
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Kiedy tylko zechcesz.
- Teraz chcę
Szalony kochanie, że jesz chodniki
Z trzema krokami wypuszczonymi w rytm
I twoja postać o nieskończonej długości i wąsach złośliwości,
Pracował we krwi i soli
Bucanero Seas Congress
Połącz moje serce z Twoją piosenką.
Połącz go ze skrzydłami gitary i zabawkowym pianinem
Że grasz tylko Ty.
Jesteś bogiem, jesteś Gardel.
Jesteś najlepszy.
Jesteś bogiem, jesteś Gardel.
Jesteś najlepszy.
Ty mówisz, a ja próbuję cię usłyszeć.
And you know my darling
To nie jest śmieszne, kochana.
Czaszka pęka i pęka, a wszyscy patrzą
Pijesz długi napój i zapominasz
Z porad, które dają Ci wszystkie kopalnie
Zapomnisz o tym w każdym barze
I na twojej wysokości opiekuna wygnańców.
Geniusze mogą go z Tobą powiązać.
Jesteś bogiem, jesteś Gardel.
Jesteś najlepszy.
Jesteś bogiem, jesteś najbardziej