Charmaine — Tokyo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tokyo", wykonawca: Charmaine.
Tekst piosenki
If home is where the heart is
Then my heart is lost at sea
And I, I have built my palace
Where the sand and waters meet
I’ve been living on this island
I saw you pass me by
Calling out to me
Hope within your eyes
Love is an adventure
I’ll take my chance on you
On you…
Rio, France, Meet me in Mexico
China Town then off to Tokyo
It doesn’t matter 'cause anywhere’s perfect with you
City lights colors of indigo
Sun or snow, don’t matter where we go
It’ll be perfect 'cause it’s all amazing with you
We’re singing
Oh, oh, oh, oh, oh (x2)
Home is where the heart is
And my heart is in Your hand
You, You can build Your kingdom
In the center of this life
And I, I’m stepping off this island
Never looking back
You’re my only home
Rio, France, meet me in Mexico
China Town then off to Tokyo
It doesn’t matter cause anywhere’s perfect with You
Santa Fe, Chile, Romania
Africa then to Australia
It doesn’t matter cause anywhere’s perfect with You
Open skies, freedom is beautiful
Rain or shine, no matter where we go
It’ll be perfect cause it’s so incredibly true
It’ll be perfect cause it’s so amazing with You
We’re singing
Oh Oh Oh Oh Oh x4
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli dom jest tam, gdzie serce jest
Wtedy moje serce jest zagubione na morzu
A ja, ja zbudowałem swój pałac
Where the sand and waters meet
Żyłem na tej wyspie.
Widziałem, jak mnie mijasz.
Calling out to me
Hope within your eyes
Love is an adventure
I ' ll take my chance on you
On you…
Rio, Francja, Spotkajmy się w Meksyku
China Town następnie do Tokio
To nie ma znaczenia, bo wszędzie jest z Tobą idealnie.
City lights colors of indigo
Słońce czy śnieg, nie ważne gdzie pójdziemy
Będzie idealnie, bo z tobą jest wspaniale.
Śpiewamy
Oh, oh, oh, oh, oh (x2)
Home is where the heart is
A moje serce jest w twojej dłoni
Ty, ty możesz zbudować swoje królestwo
In the center of this life
I opuszczam tę wyspę.
Never looking back
Jesteś moim jedynym domem.
Rio, Francja, spotkajmy się w Meksyku
China Town następnie do Tokio
To bez znaczenia, bo z Tobą wszystko jest idealne.
Santa Fe, Chile, Rumunia
Afryka potem do Australii
To bez znaczenia, bo z Tobą wszystko jest idealne.
Otwarte niebo, wolność jest piękna
Rain or shine, no matter where we go
To będzie idealne, bo to tak nieprawdopodobnie prawdziwe.
Będzie idealnie, bo z tobą jest tak wspaniale.
Śpiewamy
Oh Oh oh oh x4