Charta 77 — Can´t stand it tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can´t stand it", wykonawca: Charta 77.
Tekst piosenki
I was standing there in nomans land
In the dark dark night, I couldn´t see my hand
I was searching for some light so I could see
The rain was hard, the wind was cold
My feet were wet and I stood there on my own
But I can´t stand it any more
Open the windows, open teh doors
I´ve got an idea in my head
Is this the town of the living dead
They build it up with the force of hate
If you don´t look out it will be to late
And you´re in their private army of their cause
You can close your eyes but it won´t go away
I can´t place the face but I can place the words they say
All the same
Transform the crowd, make them dance
The same old music puts them in a trance
They say that you are special, not unique
Put the showers on, let it burn again
If you don´t say no, you´re responsible my friend
You´ve got the power, we kill for you
You´ve got the courage to help us through
You´ve got the vision, you´ve got the gift
We beg you to lead us and we follow you to hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stałem tam w Krainie nomanów.
W ciemną ciemną noc, nie mogłem zobaczyć mojej ręki
Szukałem światła, żeby zobaczyć
Deszcz był twardy, wiatr był zimny
Moje stopy były mokre i stałem tam sam
Ale nie mogę już tego znieść.
Otwórzcie okna, Otwórzcie drzwi.
Mam pomysł w głowie.
Czy to miasto żywych trupów?
They build it up with the force of hate
Jeśli nie będziesz uważał, będzie za późno.
A Ty jesteś w ich prywatnej armii ich sprawy.
Możesz zamknąć oczy, ale to nie odejdzie.
Nie mogę umieścić twarzy, ale mogę umieścić słowa, które mówią
All the same
/ Align = "left" /
Ta sama stara muzyka wprowadza ich w trans
Mówią, że jesteś wyjątkowa, a nie wyjątkowa.
Włącz Prysznice, niech się znowu pali.
Jeśli nie powiesz "nie", będziesz odpowiedzialny, przyjacielu.
You ' ve got the power, we kill for you
Masz odwagę, by nam pomóc.
You 've got the vision, you' ve got the gift
Błagamy, byś nas poprowadził, a my pójdziemy za tobą do piekła.