Charta 77 — Lottery of justice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lottery of justice", wykonawca: Charta 77.
Tekst piosenki
When the corps of law come home to you
Are you feeling allright, are you feeling free
And you thought that this was paradise
You trust the law, you trust justice
And they love to call it liberty
But it only serves the ones who can pay for it
If you’ve got money it can buy you freedom
With a fancy lawyer with respect
But if you don’t, you have to trust your luck
Yes, if you don’t, you get what you expect to get
And they love to call it liberty
But it only serves the ones who can pay for it
Drop your mask come out from your shelter
This is your time this is what you get
Drop your mask come out from your shelter
This is your life, what teh hell did you expect
You use to say that we are equal before the law
But look what’s happening all the time
It’s a lie, a joke, that’s for sure
A different class, another crime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy korpus prawa wróci do ciebie
Are you feeling all right, are you feeling free
A ty myślałeś, że to raj.
Ufasz prawu, ufasz sprawiedliwości
I uwielbiają nazywać to wolnością
Ale służy tylko tym, którzy mogą za to zapłacić.
Jeśli masz pieniądze, możesz kupić wolność.
Z eleganckim prawnikiem z szacunkiem
Ale jeśli tego nie zrobisz, musisz zaufać swojemu szczęściu.
Tak, jeśli tego nie zrobisz, dostaniesz to, czego oczekujesz.
I uwielbiają nazywać to wolnością
Ale służy tylko tym, którzy mogą za to zapłacić.
Opuść maskę Wyjdź ze schroniska
To jest Twój czas to jest to co dostajesz
Opuść maskę Wyjdź ze schroniska
To jest twoje życie, czego do cholery oczekiwałeś
Mówiłeś, że jesteśmy równi wobec prawa.
Ale zobacz, co się dzieje cały czas.
To kłamstwo, żart, to na pewno
Inna klasa, Inna Zbrodnia