Charta 77 — När Världssamvetet Tog Semester tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "När Världssamvetet Tog Semester", wykonawca: Charta 77.
Tekst piosenki
Visst, han hade hört det pratas
Men aldrig fattat att det hatats
Som det gjort till den milda grad
Att allt han någonsin trott på
Och allt han någonsin gjort då
Slagits till spillror på en dag
Men när grannarna från förr
Var de som sparkat in hans dörr
Och tryckt ner Colten i hans hals
Den dagen var världssamvetet på semester någon annanstans
Hur kunde hon förstått att det faktiskt var ett brott av just henne att bo där
hon hade bott
Och att hon inte fattat att rättvisa var för starka och inte för de svaga som
hon trott
Visst hade de haft knappt, men aldrig hajat att, att allting kunde sluta tvärt
en dag
Men ibland går tiden fort när de forcerat hennes port, och ställde upp sig på
en rad
För när de tagit henne med tvång och när de kommit gång på gång
Och slagit tills hon mist sin sans
Den dagen var världssamvetet på semester någon annanstans
Den dagen brunnen sinat, ja, då kom det inga fina herrar från FN-skrapan i New
York
När barnen fick se på hur mamma slutat gå, och stupa för att hon hade mist all
ork
Visst skickades det hjälp, men allt det Röda Korset sänt gick åt att mata en
armé
Till de som inte dog av hunger fick en kula i present, för några trodde att de
var förmer
När liken las på hög, och en hög som blev rätt hög
Och koleran dansade sin dans
Den dagen var världssamvetet på semester någon annanstans
Snälla herr president, här har hänt nåt hemskt
Bröder mördar bröder överallt
Ni ska bara kolla ifall vi har hittat olja
Nej, från Rwanda inte från Kuwait
Ja, visst är vi svarta och visst kan vi fatta att ni inte har tid just idag
Humanitära skäl, brödrafolkens väl, följer också den tillgångens lag
Han hade hört det pratas men aldrig fattat att det hatats
Som det gjort till den milda grad
Att allt han nånsin trott på och allt han nånsin gjort då
Slagits till spillror på en dag
Men när grannarna från förr var de som sparkat in hans dörr
Och tryckt ner Colten i hans hals
Den dagen var världssamvetet på semester någon annanstans
Den dagen var världssamvetet på semester någon annanstans
Den dagen var världssamvetet på semester någon annanstans
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jasne, słyszał tę rozmowę, ale nigdy nie zdawał sobie sprawy, że był nienawidzony, tak jak to było do tego stopnia, że wszystko, w co kiedykolwiek wierzył, i wszystko, co kiedykolwiek zrobił, zostało rozbite przez gruz w ciągu jednego dnia, ale kiedy sąsiedzi z przeszłości byli tymi, którzy kopnęli jego drzwi i wepchnęli źrebię do gardła tego dnia, światowe sumienie było na wakacjach gdzie indziej.
Jak mogła zrozumieć, że życie było w rzeczywistości jej własną zbrodnią, żyła i że nie zdawała sobie sprawy, że sprawiedliwość była zbyt silna i nie dla słabych, jak wyobrażała sobie, że ledwo mogliby, ale nigdy nie hajat, że wszystko mogło się skończyć nagle, ale czasami czas mija szybko, kiedy rzucili się do jej bramy i stanęli na czele, ponieważ kiedy zabrali ją z przymusem i kiedy przychodzili w kółko i bili, aż straciła gdzie indziej, tego dnia, co jest dobre, to nie było dobre, skrobak w nowym ...
York!
Kiedy dzieci zobaczyły, jak mama przestała chodzić i upadła, bo straciła wszystko.
Ork!
Oczywiście wysłano pomoc, ale cały Czerwony Krzyż wysłany poszedł nakarmić jedną armię tym, którzy nie umarli z głodu, kula została podana w prezencie, ponieważ niektórzy wierzyli, że są tam, gdzie indziej, gdy ciała były wysokie i wysokie, co stało się dość wysokie, a cholera tańczyła swój taniec w dniu, w którym Światowe sumienie było na wakacjach gdzie indziej.
Proszę, Panie Prezydencie, stało się coś strasznego.
Bracia zabójcy, bracia wszędzie,
Po prostu sprawdź, czy znaleźliśmy olej,
Nie, z Rwandy, nie z Kuwejtu.
Tak, oczywiście, że jesteśmy czarni i możemy uwierzyć, że nie masz dziś czasu.
Przyczyny humanitarne, bracia "dobrze", również przestrzegają prawa tego aktywa,
O którym słyszał, o którym mówiono, ale nigdy nie zdawał sobie sprawy, że był nienawidzony,
Jak to było zrobione w łatwym stopniu,
Że wszystko, w co kiedykolwiek wierzył i wszystko, co kiedykolwiek zrobił.
Raz został uderzony w ruiny,
Ale kiedy sąsiedzi z przeszłości byli tymi, którzy kopnęli w jego drzwi.
I pchnął Colta w gardło.
W dniu, w którym Światowe sumienie było na wakacjach, w dniu, w którym Światowe sumienie było na wakacjach, w dniu, w którym Światowe sumienie było na wakacjach w innym
Miejscami.