Charta 77 — Sandra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sandra", wykonawca: Charta 77.
Tekst piosenki
Lilla Sandra, lilla Sandra
Världen kan vara så naiv
Mycket sprit, lite sans, fem minuter någonstans
Blev till ditt liv
Lilla Sandras lilla pappa
Hade fått moped samma kväll
Och lilla Sandras lilla mamma
Hon var ju inte mycket mer än just barnet själv
Lilla Sandras lilla mamma
Hon kräktes efter varje mål
Lilla Sandras lilla mamma
Hon växte till large från small
Och strax innan jul, någon gång i åttan
Slutade hon i sin klass
Det gick ett rykte att hon blivit sjuk
Men ingen visste riktigt, ingen visste att…
Lilla Sandra, lilla Sandra
Sjukhuset var stort och grått
Lilla Sandra, lilla Sandra
Så olikt faller livets lott
För lilla Sandras lilla mamma
Födde Sandra mellan två program
Den dag som Sandra börja vandra
Nåja, först låg hon bara, sen så kröp hon fram
För lilla Sandra, Lilla Sandra
Visst kan det vara svårt att förstå
För lilla Sandra, Lilla Sandra
Livet lunkar på ändå
För en del så krävs det mera vilja
Att bara kunna hålla sig kvar
Men lilla Sandra, lilla Sandra
Glöm aldrig bort, varje nytt liv är ett oskrivet blad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała Sandra, mała Sandra,
Świat może być taki naiwny,
Dużo alkoholu, trochę Sansy, pięć minut gdzie-
To stało się Twoim życiem.
Mały Tata Sandry
Dostałem motorower tej samej nocy,
I mała mama Sandry.
Była niewiele większa od siebie.
Mała, mała mama Sandry.
Zwymiotowała po każdym golu.
Mała mama Sandry.
Wyrosła z małej do dużej.
I tuż przed Świętami Bożego Narodzenia, w ósmej klasie
Skończyła klasę.
Plotka głosi, że zachorowała.,
Ale nikt nie wiedział, nikt nie wiedział, że...
Mała Sandra, mała Sandra,
Szpital był duży i szary.
Mała Sandra, mała Sandra,
Tak różne życie
Dla małej Sandry, małej mamusi
Urodziła Sandrę między dwoma programami,
Kiedy Sandra zaczęła wędrować.
Cóż, najpierw po prostu leżała, potem czołgała się za małą Sandrą, małą Sandrą, oczywiście, może być trudno zrozumieć dla małej Sandry, mała Sandra, życie toczy się dalej, tak czy inaczej, dla kogoś to wymaga więcej, po prostu będzie mogła się trzymać, ale mała Sandra, mała Sandra nigdy nie zapomni, każde nowe życie to czysta karta.