Хасбулат Рахманов — Только ты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Только ты", wykonawca: Хасбулат Рахманов.
Tekst piosenki
Друг другу мы клялись в любви и верности на веки.
Мы хотели жизнь прожить и детей своих растить.
Твои глаза мне говорили, что ты любовь не предаёшь.
Твои слова живут во мне и мысли только о тебе.
Ну, почему все в жизни так, как хотелось, но не так!
Как обманчива судьба, и наверно, это — игра…
Ворвалась в мою жизнь и забрала все ты,
Разбила все надежды, унесла мечты!
Зачем все эти муки, для чего они?
Ты же знаешь, в моем сердце только ты!
Ворвалась в мою жизнь и забрала все ты,
Разбила все надежды, унесла мечты!
Зачем все эти муки, для чего они?
Ты же знаешь, в моем сердце только ты!
День тяжелый, как сейчас, я помню — не забуду.
Когда расстались мы с тобой, ты — предала мою любовь!
Сижу один я у окна, и не могу забыть тебя.
Зачем теперь все это мне, любовь разбила ты в конце.
Ну, почему все в жизни так, как хотелось, но не так!
Как обманчива судьба, и наверно, это — игра…
Ворвалась в мою жизнь и забрала все ты,
Разбила все надежды, унесла мечты!
Зачем все эти муки, для чего они?
Ты же знаешь, в моем сердце только ты!
Ворвалась в мою жизнь и забрала все ты,
Разбила все надежды, унесла мечты!
Зачем все эти муки, для чего они?
Ты же знаешь, в моем сердце только ты!
Ну, почему все в жизни так, как хотелось, но не так!
Как обманчива судьба, и наверно, это — игра…
Ворвалась в мою жизнь и забрала все ты,
Разбила все надежды, унесла мечты!
Зачем все эти муки, для чего они?
Ты же знаешь, в моем сердце только ты!
Ворвалась в мою жизнь и забрала все ты,
Разбила все надежды, унесла мечты!
Зачем все эти муки, для чего они?
Ты же знаешь, в моем сердце только ты!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przysięgaliśmy sobie miłość i wierność na wieki.
Chcieliśmy żyć i wychowywać nasze dzieci.
Twoje oczy mówiły mi, że nie zdradzasz miłości.
Twoje słowa żyją we mnie i tylko o Tobie.
Cóż, dlaczego wszystko w życiu jest tak, jak chciało, ale nie tak!
Jak zwodniczy los, i prawdopodobnie jest to-gra…
Włamałaś się do mojego życia i zabrałaś wszystko.,
Zniszczyła wszystkie nadzieje, zniszczyła marzenia!
Po co te wszystkie męki, po co one?
Wiesz, że w moim sercu jesteś tylko Ty!
Włamałaś się do mojego życia i zabrałaś wszystko.,
Zniszczyła wszystkie nadzieje, zniszczyła marzenia!
Po co te wszystkie męki, po co one?
Wiesz, że w moim sercu jesteś tylko Ty!
Dzień jest ciężki, jak teraz, pamiętam-nie zapomnę.
Kiedy zerwaliśmy, zdradziłaś moją miłość!
Siedzę sam przy oknie i nie mogę o Tobie zapomnieć.
Dlaczego teraz to wszystko dla mnie, miłość złamała na końcu.
Cóż, dlaczego wszystko w życiu jest tak, jak chciało, ale nie tak!
Jak zwodniczy los, i prawdopodobnie jest to-gra…
Włamałaś się do mojego życia i zabrałaś wszystko.,
Zniszczyła wszystkie nadzieje, zniszczyła marzenia!
Po co te wszystkie męki, po co one?
Wiesz, że w moim sercu jesteś tylko Ty!
Włamałaś się do mojego życia i zabrałaś wszystko.,
Zniszczyła wszystkie nadzieje, zniszczyła marzenia!
Po co te wszystkie męki, po co one?
Wiesz, że w moim sercu jesteś tylko Ty!
Cóż, dlaczego wszystko w życiu jest tak, jak chciało, ale nie tak!
Jak zwodniczy los, i prawdopodobnie jest to-gra…
Włamałaś się do mojego życia i zabrałaś wszystko.,
Zniszczyła wszystkie nadzieje, zniszczyła marzenia!
Po co te wszystkie męki, po co one?
Wiesz, że w moim sercu jesteś tylko Ty!
Włamałaś się do mojego życia i zabrałaś wszystko.,
Zniszczyła wszystkie nadzieje, zniszczyła marzenia!
Po co te wszystkie męki, po co one?
Wiesz, że w moim sercu jesteś tylko Ty!