Chase Long Beach — Pall Mall Price Crisis tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pall Mall Price Crisis", wykonawca: Chase Long Beach.

Tekst piosenki

Here we are
The wheels are always spinning but we’re never getting too far
Don’t know how we got to this point or where we’re heading now
Times they change, but we’re still here, slowly going insane
All alone, touring across the world, four wheels feel like home
When’s it our turn? (What's left to learn?)
Are we next in line? (We're running out of time!)
Can we live our dreams? (It's further than it seems!)
Please no more lies! (When's this gonna change our lives?)
Always winning, always wishing we’ll find what we are missing
There’s always something we’re searching for
When will it be ours?
Always losing, never choosing if we’ll make it where we’re going
We’ve been hoping for the moment when our lives begin
You think you know what’s best for me
A straight and simple plan to as happy as can be
But I got some news for you
No one’s gonna sit me here and tighten up the noose
'Cos I can’t fucking work your stupid 9 to 5
You know I want to party and drink all night
Another wasted evening in your eyes
But I hope you know this is the time of my life!
When’s it our turn? (What's left to learn?)
Are we next in line? (We're running out of time!)
Can we live our dreams? (It's further than it seems!)
Please no more lies! (When's this gonna change our lives?)
Always winning, always wishing we’ll find what we are missing
There’s always something we’re searching for
When will it be ours?
Always losing, never choosing if we’ll make it where we’re going
We’ve been hoping for the moment when our lives begin
Always winning, always wishing
There’s always something we’re searching for
Always losing, never choosing
We’ve been hoping for the moment when our lives begin!
Let’s begin!
Let’s begin!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteśmy.
The wheels are always spinning but we ' re never getting too far
Nie wiem, jak do tego doszło, ani dokąd zmierzamy.
Czasy się zmieniają, ale wciąż tu jesteśmy, powoli wariujemy.
All alone, touring across the world, four wheels feel like home
Kiedy nasza kolej? (What ' s left to learn?)
Jesteśmy następni w kolejce? (Kończy nam się czas!)
Czy możemy żyć naszymi marzeniami? (To dalej niż się wydaje!)
Proszę, koniec kłamstw! (Kiedy to zmieni nasze życie?)
Zawsze wygrywamy, zawsze pragniemy znaleźć to, czego nam brakuje
Zawsze jest coś, czego szukamy.
Kiedy będzie nasz?
Zawsze przegrywamy, nigdy nie wybieramy, czy dotrzemy tam, dokąd zmierzamy.
Mieliśmy nadzieję na moment, kiedy nasze życie się zacznie.
Myślisz, że wiesz, co jest dla mnie najlepsze
Prosty i prosty plan tak szczęśliwy, jak tylko może być
Ale mam dla Ciebie wieści.
Nikt mnie tu nie usiądzie i nie zaciśnie pętli.
Bo nie mogę, kurwa, pracować z Twoimi głupimi 9 do 5
Wiesz, że chcę imprezować i pić całą noc
Another wasted evening in your eyes
Ale mam nadzieję, że wiesz, że to czas mojego życia!
Kiedy nasza kolej? (What ' s left to learn?)
Jesteśmy następni w kolejce? (Kończy nam się czas!)
Czy możemy żyć naszymi marzeniami? (To dalej niż się wydaje!)
Proszę, koniec kłamstw! (Kiedy to zmieni nasze życie?)
Zawsze wygrywamy, zawsze pragniemy znaleźć to, czego nam brakuje
Zawsze jest coś, czego szukamy.
Kiedy będzie nasz?
Zawsze przegrywamy, nigdy nie wybieramy, czy dotrzemy tam, dokąd zmierzamy.
Mieliśmy nadzieję na moment, kiedy nasze życie się zacznie.
Always winning, always wishing
Zawsze jest coś, czego szukamy.
Zawsze przegrywasz, nigdy nie wybierasz
Mieliśmy nadzieję na moment, kiedy nasze życie się zacznie!
Zaczynajmy!
Zaczynajmy!