Chasing Safety — My Revenge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Revenge", wykonawca: Chasing Safety.
Tekst piosenki
I feel betrayed, I feel so bitter
How could you do this to me?
I put my heart onto the table and you just had a feast
Time passes me by as I sit and wonder why
I’ve been left broken
How can I pick up the pieces?
Have I really been so blinded?
Now I see everything
Won’t give up, I don’t care who’s by my side
I’m not lost, I’m not lost
Oh I’ll never give up, I don’t care who’s by my side
I’m coming, I’m coming for you, then you’ll see
You’ll see, You’ll see what you did to me You tore me apart, limb by limb, limb by limb
You tore me apart, limb by limb
You head right for the kill, not a blink or hesitation
I’m sick of giving second chances, second chances tot those
Not worthy of my time, I don’t need you anymore
Won’t give up, I don’t care who’s by my side
I’m not lost, I’m not lost
Oh I’ll never give up, I don’t care who’s by my side
Won’t give up, I don’t care who’s by my side
I’m not lost, I’m not lost
Oh I’ll never give up, I don’t care who’s by my side
I’ll pull your heart right through your chest
And clench my fist I’ll fucking finish this
I’m running circles around everyone who had me on my knees
Happy to say I’ve always been me Days conclude and I’m set loose into temptation and dreams
My revenge is that I’ll stay and you’ll shortly leave
Well I’m on deck I’m swinging for the fence
And I won’t leave till I get my revenge
I’m on deck swinging for the fence
And I won’t leave till I get my revenge
Now I won’t leave until I get my revenge
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się zdradzony, czuję się taki zgorzkniały
Jak mogłeś mi to zrobić?
Położyłam moje serce na stole, a Ty właśnie miałeś ucztę.
Czas mija, gdy siedzę i zastanawiam się, dlaczego
I ' ve been left broken
Jak mogę pozbierać kawałki?
Naprawdę byłem tak zaślepiony?
Teraz widzę wszystko
Won 't give up, I don' t care who ' s by my side
Nie zgubiłem się, nie zgubiłem się
Oh I 'll never give up, I don' t care who ' s by my side
Idę, idę po ciebie, wtedy zobaczysz
Zobaczysz, zobaczysz, co mi zrobiłeś rozerwałeś mnie na strzępy, kończyna po kończynie, kończyna po kończynie
Rozszarpałeś mnie, kończyna po kończynie
Zmierzasz prosto do celu, bez mrugnięcia okiem czy wahania.
Mam dość dawania drugich szans, drugich szans tot those
Nie wart mojego czasu, już cię nie potrzebuję.
Won 't give up, I don' t care who ' s by my side
Nie zgubiłem się, nie zgubiłem się
Oh I 'll never give up, I don' t care who ' s by my side
Won 't give up, I don' t care who ' s by my side
Nie zgubiłem się, nie zgubiłem się
Oh I 'll never give up, I don' t care who ' s by my side
I ' ll pull your heart right through your chest
I zaciśnij moją pięść.
Kręcę się wokół każdego, kto miał mnie na kolanach.
Happy to say I 've always been me Days conclude and I' m set loose into temptation and dreams
Moja zemsta polega na tym, że ja zostanę, a Ty wkrótce odejdziesz.
Jestem na pokładzie, bujam się za ogrodzeniem.
I nie odejdę, dopóki się nie zemszczę.
/ Align = "left" /
I nie odejdę, dopóki się nie zemszczę.
Teraz nie odejdę, dopóki się nie zemszczę.