Chasing Safety — Shadowed by a Storm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadowed by a Storm", wykonawca: Chasing Safety.
Tekst piosenki
I’ve been shadowed by a storm but now it’s gone
So keep it away, keep me away tonight
I’ve longed for answers to all these questions
I’ve asked myself for the past two years
Fallen prey circled by the vultures
Waiting for a chance to feed, waiting for a chance to feed on me
I’m fighting, believing that I’ll find a meaning
I can’t live this way anymore, I’m tired of waiting
I feel like I’m fading away, I feel like I’m fading away
Have I been on a sinking ship?
Have I been drowning my life away?
This could be the only way to find out if I’m meant to stay
Cause problems on the front wont put an end to this war anyway
I’m so lost inside my own damn mind
I think about this all the fucking time
I’m so lost in this sick world of mine
My mind is hollow, have I lost all time?
Am I just drifting out to be a forgotten melody?
And all the things that we love, and all the things we do Were never good enough
Is it too much to lose?
Have I been so blind while my life just passed away
To the depths to be swallowed?
Everyone I used to know
They fall away, they fade away
Have I been on a sinking ship?
Have I been drowning my life away?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sztorm mnie śledził, ale już jej nie ma.
So keep it away, keep me away tonight
Tęskniłem za odpowiedziami na te wszystkie pytania.
Zadaję sobie to pytanie przez ostatnie dwa lata.
Fallen prey circled by the vultures
Czekając na okazję by się pożywić, czekając na szansę by się ze mną pożywić
I 'm fighting, believing that I' ll find a meaning
Nie mogę już tak żyć, mam dość czekania.
I feel like I 'm fading away, I feel like I' m fading away
Byłem na tonącym statku?
Czy topiłam swoje życie?
To może być jedyny sposób, by dowiedzieć się, czy mam zostać.
Problemy na froncie i tak nie zakończą tej wojny.
Jestem tak zagubiony w swoim cholernym umyśle
Ciągle o tym myślę.
Jestem zagubiony w tym chorym świecie
Mój umysł jest pusty, czy straciłem cały czas?
Czy ja po prostu odpływam, by być zapomnianą melodią?
I wszystkie rzeczy, które kochamy, i wszystkie rzeczy, które robimy, nigdy nie były wystarczająco dobre.
Czy to zbyt wiele do stracenia?
Czy byłam tak ślepa, kiedy moje życie po prostu Przeminęło?
Do głębin, które zostaną połknięte?
Everyone I used to know
They fall away, they fade away
Byłem na tonącym statku?
Czy topiłam swoje życie?