Chasing Victory — The Killer Is Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Killer Is Me", wykonawca: Chasing Victory.
Tekst piosenki
When you speak you might as well be spitting in my face.
I wish you werent so beautiful your eyes they never cease to follow me.
But I’m desperate, its different than, I’ll give into the power of my weaknesses. It’s so obvious
This could be a gun pointed at me, should I move? or Should I take this? when these angels leave. Please dont tell me that you love me cause I know it wont be real I wish I wasnt here.
You’re coming in between the flowers and the grave. You’re coming
in between him and me. But my arms are tied
you know theres only one escape, girl its not you.
All these soldiers with their whips oh my God! I’m giving them the cue.
You can bet that I’ll throw it all away for her tonight, cause im also
human, I am loosing every second of this fight.
This could be a gun pointed at me. Should I move?
Should I take this? when these angels leave. Please dont tell me that you love me. No it wont be real I wish I wasnt here.
But I almost forgot that im sorry I take back every word I said,
every word, every word I said, you never learn, you never learn.
You seem to notice all these broken pieces.
This could be a gun pointed at me, should I move or should I take this?
This could be a gun pointed at me, should I move should I take this,
these angels leave. Please dont tell me that you love me.
Please dont tell me that you love me I know it wont be real. Please dont
tell me that you love me, I know it wont be real, I wish I wasnt here.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mówisz, równie dobrze możesz pluć mi w twarz.
Szkoda, że nie masz tak pięknych oczu, że nigdy nie przestaną za mną podążać.
Ale jestem zdesperowany, to co innego niż, poddam się mocy moich słabości. To takie oczywiste.
To może być Pistolet wycelowany we mnie, mam się ruszyć? czy mam to odebrać? kiedy te anioły odejdą. Proszę, nie mów mi, że mnie kochasz, bo wiem, że to nie będzie prawdziwe.
Wchodzisz między kwiaty a grób. Idziesz.
pomiędzy nim a mną. Ale mam związane ręce.
wiesz, że jest tylko jedna Ucieczka, dziewczyno, to nie ty.
O mój Boże! Daję im sygnał.
Możesz się założyć, że wyrzucę to wszystko dla niej dziś wieczorem, bo ja też
człowieku, tracę każdą sekundę tej walki.
To może być Pistolet wycelowany we mnie. Mam się ruszyć?
Mam to wziąć? kiedy te anioły odejdą. Proszę, nie mów mi, że mnie kochasz. Nie, to nie będzie prawdziwe.żałuję, że tu jestem.
Ale prawie zapomniałam, że Przepraszam, cofam każde słowo, które powiedziałam.,
każde słowo, każde słowo, które powiedziałem, nigdy się nie nauczysz, nigdy się nie nauczysz.
Zdaje się, że dostrzegasz te wszystkie połamane kawałki.
To może być Pistolet wycelowany we mnie, powinienem się ruszyć czy to wziąć?
To może być Pistolet wycelowany we mnie, jeśli się ruszę powinienem wziąć to,
anioły odchodzą. Proszę, nie mów mi, że mnie kochasz.
Proszę, nie mów mi, że mnie kochasz. wiem, że to nie będzie prawdziwe. Proszę nie.
powiedz, że mnie kochasz, wiem, że to nie będzie prawdziwe, żałuję, że tu jestem.