Chava Flores — Ahí viene el Tren tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahí viene el Tren", wykonawca: Chava Flores.
Tekst piosenki
Ahí viene el tren, ahí viene el tren
Ahí viene el tren, con los soldados que trae Villa;
De aquí se ven, de aquí se ven
Que en los vagones van sentados o en cuclillas
Ahí viene el tren, ahí viene el tren
Los federales de este lado los esperan
Dentro de un rato empezará la balacera
Mira ya a la soldadera que se agita allá en el tren
Ya los pelones se emboscaron
Y hasta creo que le sacaron
Porque ahí viene, ahí viene
Ahí viene, ahí viene el tren
Ahí viene el tren, ahí viene el tren
El que es soldado siempre jala su costilla;
Y ahí donde ven, y ahí donde ven
Los oficiales también traen su movidilla
Ahí viene el tren, ahí viene el tren
Entre el humito devisé ya a Pancho Villa
Trae paliacate, su sombrero y un semblante rete fiero
¡Qué bigotes de aguacero se le ven!
Tiemblen, pelones
Que 'ora sí tendrán panteones
Por que ahí viene, ahí viene
Ahí viene, ahí viene, ahí viene el tren
Ahí viene el tren, ahí viene el tren
De los pelones ya está cerca de una milla
Ya no se ven, ya no se ven
Creo que se jueron a rezar hasta la Villa
Ahí viene el tren, ahí viene el tren
El maquinista ya empezó a meter los frenos;
Ya los fusiles se disparan, ha empezado la metralla
¿Por qué corren si nomás llegó su tren?
Ya se bajaron los rurales
No le saquen, federales
Que pa' astedes vino, vino
Vino el tren
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu jest pociąg.
Nadjeżdża pociąg z żołnierzami, którzy przywożą willę.;
Stąd są widoczne, stąd są widoczne.
Co w wagonach siedzą lub kucają
Tu jest pociąg.
Federalni po tej stronie czekają na ciebie.
Po chwili rozpocznie się strzelanina.
Spójrz na żołnierza, który macha tam w pociągu
Pelonowie już zasadzili.
I nawet myślę, że został wyciągnięty.
Bo idzie, idzie.
Nadjeżdża pociąg.
Tu jest pociąg.
Ten, kto jest żołnierzem, zawsze ciągnie swoje żebro;
I tam, gdzie widzą i gdzie widzą.
Oficerowie również przynoszą swój movidilla
Tu jest pociąg.
Pomiędzy humito devisé i w Pancho Villa
Przynieś paliacate, jego kapelusz i twarz Rete fiero
Jakie burzliwe wąsy widać!
Drżenie, pelony.
Co ' Ora niech będą panteony
Bo idzie, idzie.
Nadjeżdża, nadjeżdża, nadjeżdża pociąg.
Tu jest pociąg.
Od pelonów już około mili
Już się nie widzą, już się nie widzą.
Myślę, że pomodlili się przed willą.
Tu jest pociąg.
Maszynista już zaczął naciskać hamulce.;
Wystrzelili już karabiny, zaczął się szrapnel.
Dlaczego uciekają, jeśli ich pociąg właśnie przybył?
Sołectwa
Nie wyciągajcie go, federalni.
Że przyszedł Pa ' astedes, przyszedł.
Przyjechał pociąg.