Chava Flores — La Jardinera de la Paletería tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Jardinera de la Paletería", wykonawca: Chava Flores.
Tekst piosenki
Sale María de su casa
Sale corriendo la nena
¿Por qué esa prisa
María, qué te pasa?
¿Cuál es tu pena
Tu excitación?
Jorge, el que vende paletas
Hace tres días que no viene
Se fue al pueblo
Con todo y maletas
Y es lo que mantiene
Tu preocupación
Qué importa que pierdas un cariño:
Le pones Jorge al niño
Que ahora tu amor va a ser
No pidas paletas ya, mi niña
Que ahora que no hay de piña
De coco van a ser
Sale María de su casa
Sale con su regadera
Ya no la riegues, María
¿Qué te pasa?
Nadie te espera
¿Por qué llorar?
Riega tus flores, María
Ya no riegues las paletas
No hay jardinera en la paletería
Tú no prometas
Regarla más
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maria wyszła z domu.
Dziewczyna biegnie
Dlaczego ten pośpiech
Maria, co się stało?
Jaki jest twój smutek
Twoje podniecenie?
Jorge, ten, który sprzedaje lizaki.
Nie przyszedł od trzech dni.
Wyjechał na wieś.
Ze wszystkim i walizkami
I to właśnie trzyma
Twoja troska
Nieważne, że stracisz miłość.:
Położyłeś Jerzego na dziecku
Że teraz twoja miłość będzie
Nie zamawiaj więcej lizaków, moja dziewczynko.
Co teraz, gdy nie ma ananasa
Kokos będzie
Maria wyszła z domu.
Wychodzi ze swoją konewką
Nie podlewaj jej więcej, Mario.
Co z tobą?
Nikt na ciebie nie czeka.
Dlaczego płaczesz?
Podlewaj kwiaty, Mario.
Nie więcej podlewaj palet
W palecie nie ma sadzarki
Nie obiecuj mi.
Podlewać ją więcej