Chavela Vargas — Luz de Luna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luz de Luna", wykonawca: Chavela Vargas.
Tekst piosenki
Yo quiero luz de luna
Para mi noche triste
Para pensar divina
La ilusión que me trajiste
Para sentirte mía
Mía tú como ninguna
Pues desde que te fuiste
No he tenido luz de luna.
Yo siento tus amarras
Como garfios, como garras
Que me ahogan en la playa
De la farra y el dolor.
Y llevo tus cadenas a rastras
En la noche callada,
Que sea plenilunada,
Azul como ninguna
Pues desde que te fuiste
No he tenido luz de luna
Pues desde que te fuiste
No he tenido luz de luna
Si ya no vuelves nunca
Provincianita mía
A mi selva querida
Que está triste y está fría
Que al menos tu recuerdo
Ponga luz sobre mi bruma,
Pues desde que te fuiste
No he tenido luz de luna.
Pues desde que te fuiste
No he tenido luz de luna.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę światło księżyca.
Na moją smutną noc
By myśleć Bosko.
Iluzja, którą mi przyniosłeś.,
Żeby poczuć się jak ja.
Mój jesteś jak nikt inny.
Odkąd odszedłeś.
Nie miałem Księżyca.
Wyczuwam Twoje przystanie.
Jak haki, jak pazury.
Którzy utopią mnie na plaży.,
Farrah i ból.
I niosę Twoje łańcuchy.,
W Cichą noc,
Niech będzie pełna.,
Niebieski jak żaden
Odkąd odszedłeś.
Nie miałem Księżyca.
Odkąd odszedłeś.
Nie miałem Księżyca.
Jeśli już nigdy nie wrócisz.
- Tak-skinąłem głową.
Do mojej dżungli, kochani
Co jest smutne i zimne.
Niech przynajmniej twoja pamięć
Połóż światło na mojej mgle,,
Odkąd odszedłeś.
Nie miałem Księżyca.
Odkąd odszedłeś.
Nie miałem Księżyca.