Chayanne — Santa Sofía tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Santa Sofía", wykonawca: Chayanne.

Tekst piosenki

Porque yo s© que las almas se juntan
Y que los cuerpos en vida se cruzan
Porque la vida es as­ misteriosa
Quiero que sepas que no pienso en otra cosa
Y en tu boquita, tu risa, y tu pelo
Y tus besitos, que rezan en mi credo
Que tє mujer, me has estado llevando
En un colapso que pinta en un infarto
Y yі, sin libertad
cargando las cadenas de la soledad
Y tє sin mЎs ni mЎs que nunca llamarЎs
Flaco hasta los huesos, vivo en agon­a
Esto no se cura con penicilina
Me he ba±ado todo, en ague bendita
Y le he puesto velas a Santa Sof­a.
Soy un disidente de la psiquiatr­a
Un invertebrado sin anatom­a
Una media cosa, una cosa fr­a
Que si tє no vuelves se le va la vida
Porque mis rezos no llegan al cielo
Y mis promesas son palos de un ciego
Porque no soy matador ni torero
Quiero que sepas nena m­a que no puedo
Con esa pena que es como una espada
Que me ha dejado cortado en dos tajadas
Y que los d­as me importan un bledo
Y lo que viene, sin t­ yі no lo quiero
Y yі, sin libertad
Cargando las cadenas de la soledad
Y tє sin mЎs ni mЎs que nunca llamarЎs.
Flaco hasta los huesos, vivo en agon­a
Esto no se cura con penicilina
Me he ba±ado todo en agua bendita
Y le he puesto velas a Santa Sof­a
Soy un disidente de la psiquiatr­a
Un invertebrado sin anatom­a
Una media cosa, una cosa fr­a
Que si tє no vuelves se le vЎ la vida.
Santa Sof­a…
Santa Sof­a…
Flaco hasta los huesos, vivo en agon­a
Esto no se cura con penicilina
Me he ba±ado todo en agua bendita
Y le he puesto velas a Santa Sof­a.
Soy un disidente de la psiquiatr­a
Un invertebrado sin anatom­a
Una media cosa, una cosa fr­a
Que si tє no vuelves, se le vЎ la vida.
Santa Sof­a…
Santa Sof­a…
Flaco hasta los huesos, vivo en agon­a
Esto no se cura con penicilina
Me he ba±ado todo en agua bendita
Y le he puesto velas a Santa Sof­a
Soy un disidente de la psiquiatr­a
Un invertebrado sin anatom­a
Una media cosa, una cosa fr­a
Que si tє no vuelves, se le vЎ la vida.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bo wiem, że dusze się spotykają.
I że żywe ciała się krzyżują.
Ponieważ życie jest tajemnicze.
Chcę, żebyś wiedział, że nie myślę o niczym innym.
I w twoich ustach, śmiechu i włosach.
I twoje małe pocałunki, które modlą się w moim credo,
Że mnie niesiesz, kobieto.
W upadku, który rysuje w zawale serca,
I Yi, bez wolności
Ładowanie obwodu samotności,
I T sin bez mYs lub mYs, które nigdy nie zostaną nazwane
Chudy do kości, mieszkam w Agon.
Nie można go wyleczyć penicyliną
Rozumiem, w agwe.
I umieściłem świece na kanapie Świętego Mikołaja.
Jestem dysydentem psychiatry.
Bibliografia
Jedna połowa rzeczy, jedna rzecz fra
Że jeśli nie wrócisz, jego życie zniknie.
Ponieważ moje modlitwy nie docierają do nieba.
A moje obietnice są kijami niewidomego.
Bo nie jestem Matadorem ani toreadorem.
Chcę, żebyś wiedział, kochanie, Mamo, nie mogę.
Z tym smutkiem, który wygląda jak miecz.
Który zostawił mnie pokrojonego na dwie części.
Nie obchodzi mnie to.
I co będzie dalej, bez T i nie chcę tego.
I Yi, bez wolności
Ładowanie obwodu samotności,
I T sin bez mYs lub mYs, które nigdy nie zostaną nazwane.
Chudy do kości, mieszkam w Agon.
Nie można go wyleczyć penicyliną
Kąpałem się w świętej wodzie.
I umieściłem świece na kanapie Świętego Mikołaja.
Jestem dysydentem psychiatry.
Bibliografia
Jedna połowa rzeczy, jedna rzecz fra
Że jeśli nie wrócisz, stracisz życie.
Santa Sofa…
Santa Sofa…
Chudy do kości, mieszkam w Agon.
Nie można go wyleczyć penicyliną
Kąpałem się w świętej wodzie.
I umieściłem świece na kanapie Świętego Mikołaja.
Jestem dysydentem psychiatry.
Bibliografia
Jedna połowa rzeczy, jedna rzecz fra
Że jeśli nie wrócisz, będziesz musiał żyć.
Santa Sofa…
Santa Sofa…
Chudy do kości, mieszkam w Agon.
Nie można go wyleczyć penicyliną
Kąpałem się w świętej wodzie.
I umieściłem świece na kanapie Świętego Mikołaja.
Jestem dysydentem psychiatry.
Bibliografia
Jedna połowa rzeczy, jedna rzecz fra
Że jeśli nie wrócisz, będziesz musiał żyć.