Chayanne — Te Echo De Menos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Echo De Menos", wykonawca: Chayanne.
Tekst piosenki
Hoy estoy pensando en todo aquello que perdí
Bajan lágrimas del cielo porque no estás cerca
Se que ya no te merezco, se que te mentí
Se que tu confianza no confía en mi, perdóname.
Hoy me ahogo en las promesas que nunca cumplí
Y a la compasión le pido que me compadezca
Si nací para quererte, como puede ser
Que sin tu mirada ya no puedo ver.
(te echo de menos)
Tanto que cada momento que no estás conmigo es un desafío.
(vuelve conmigo)
Vuelve que no hay otro abrazo que me desahogue, que me quite el frío.
(te echo de menos)
Tanto es el dolor que siento y siento que reviento, el cielo es mi testigo.
(lo pido)
Y por este amor, te pido, otra oportunidad.
Hoy estoy perdiendo todo por lo que viví
Conversando con la pena y su amiga tristeza,
Que el camino de esta historia no termine así
Dale moraleja y un final feliz.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś myślę o wszystkim, co straciłem.
Łzy spadają z nieba, bo cię nie ma.
Wiem, że już na ciebie nie zasługuję. wiem, że cię okłamałem.
Wiem, że mi nie ufasz. przepraszam.
Dziś tonę w obietnicach, których nigdy nie spełniłem.
I proszę o współczucie, żeby mi współczuł.
Jeśli urodziłem się, by cię kochać, jak to może być
Że bez Twojego spojrzenia nie mogę już widzieć.
(Tęsknię za tobą)
Tak bardzo, że każda chwila, kiedy nie jesteś ze mną, jest wyzwaniem.
(wróć do mnie.)
Wraca, że nie ma innego uścisku, który uwolni mnie od zimna.
(Tęsknię za tobą)
Tak wiele bólu, który odczuwam i czuję, że pękam, niebo jest moim świadkiem.
(pytam)
I za tę miłość, proszę Cię o jeszcze jedną szansę.
Dziś tracę wszystko, dla czego żyłem.
Rozmowa z żalem i jej przyjaciółką smutkiem,
Niech ścieżka tej historii nie skończy się w ten sposób
Daj mu moralność i szczęśliwe zakończenie.