Che'Nelle — Sakura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sakura", wykonawca: Che'Nelle.
Tekst piosenki
Sakura when I see it all hit the ground
My heart gets weak,
‘Coz that dream that you and I had made
Is still so clear in me!
And I wonder if that day will come
Where we could make it real!
Baby, will I ever see you?
Sakura, will I breathe again?
I keep imagining you in front of me!
Everywhere I go, I find
Myself back in time with you!
Can’t help remembering!
And I keep looking out my window
Hoping you would come home!
Even though we said it was over,
I can still hear your voice!
I try to tell you that I’m doing alright,
Even though my heart is feeling so tight!
But I’m feeling so alone in this,
And life’s not right without you!
Each day it gets harder and
I wish that I could say I love you
All over again!
Can’t you see what we used to be?
Sakura when I see it all hit the ground
My heart gets weak,
‘Coz that dream that you and I had made
Is still so clear in me!
And I wonder if that day will come
Where we could make it real!
Baby, will I ever see you?
Sakura, will I breathe again?
Getting over you I couldn’t do!
Lying to myself I can’t
Keep living like this never happened!
Can’t get it out my mind!
Will we ever be back in love again?
Faith is all I have and now
As I watch another season go,
What am I waiting for?
I try to tell you that I’m doing alright!
Even though my heart is feeling so tight!
But I’m feeling so alone in this,
And life’s not right without you!
Each day it gets harder and
I wish that I could say I love you
All over again!
Can’t you see what we used to be?
Sakura when I see it all hit the ground
My heart gets weak,
‘Coz that dream that you and I had made
Is still so clear in me!
And I wonder if that day will come
Where we could make it real!
Baby, will I ever see you?
Sakura, will I breathe again?
Sakura when I see it all hit the ground
My heart gets weak,
‘Coz that dream that you and I had made
Is still so clear in me!
And I wonder if that day will come
Where we could make it real!
Baby, will I ever see you?
Sakura, will I breathe again?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sakura when I see it all hit the ground
Moje serce staje się słabe,
'Bo ten sen, który ty i ja stworzyliśmy
Wciąż jest we mnie tak jasno!
I zastanawiam się, czy ten dzień nadejdzie
Gdzie możemy to urzeczywistnić!
Kochanie, czy kiedykolwiek cię zobaczę?
Sakura, czy znowu będę oddychać?
Wyobrażam sobie ciebie przede mną!
Gdziekolwiek pójdę, znajduję
Wracam w czasie z Tobą!
Nic na to nie poradzę!
I ciągle patrzę przez okno
Miałem nadzieję, że wrócisz do domu!
Nawet jeśli powiedzieliśmy, że to koniec,
Wciąż słyszę twój głos!
I try to tell you that I ' m doing alright,
Nawet jeśli moje serce jest tak mocno ściśnięte!
Ale czuję się taka samotna w tym,
A życie nie jest w porządku bez ciebie!
Każdego dnia jest coraz trudniej i
I wish that I could say I love you
/ Align = "left" /
Nie widzisz, kim byliśmy?
Sakura when I see it all hit the ground
Moje serce staje się słabe,
'Bo ten sen, który ty i ja stworzyliśmy
Wciąż jest we mnie tak jasno!
I zastanawiam się, czy ten dzień nadejdzie
Gdzie możemy to urzeczywistnić!
Kochanie, czy kiedykolwiek cię zobaczę?
Sakura, czy znowu będę oddychać?
Nie mogłem zapomnieć o Tobie!
Okłamywanie siebie nie mogę
Żyj tak, jakby to się nigdy nie wydarzyło!
Nie mogę przestać o tym myśleć!
Czy kiedyś znów się zakochamy?
Wiara jest wszystkim co mam i teraz
As I watch another season go,
Na co czekam?
Próbuję ci powiedzieć, że dobrze mi idzie!
Nawet jeśli moje serce jest tak mocno ściśnięte!
Ale czuję się taka samotna w tym,
A życie nie jest w porządku bez ciebie!
Każdego dnia jest coraz trudniej i
I wish that I could say I love you
/ Align = "left" /
Nie widzisz, kim byliśmy?
Sakura when I see it all hit the ground
Moje serce staje się słabe,
'Bo ten sen, który ty i ja stworzyliśmy
Wciąż jest we mnie tak jasno!
I zastanawiam się, czy ten dzień nadejdzie
Gdzie możemy to urzeczywistnić!
Kochanie, czy kiedykolwiek cię zobaczę?
Sakura, czy znowu będę oddychać?
Sakura when I see it all hit the ground
Moje serce staje się słabe,
'Bo ten sen, który ty i ja stworzyliśmy
Wciąż jest we mnie tak jasno!
I zastanawiam się, czy ten dzień nadejdzie
Gdzie możemy to urzeczywistnić!
Kochanie, czy kiedykolwiek cię zobaczę?
Sakura, czy znowu będę oddychać?