Cheap Girls — Second Floor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Second Floor", wykonawca: Cheap Girls.
Tekst piosenki
2nd floor, I’ll be without
All of the worlds I can live without
And if you go, it just shows
It’s not so bad being alone.
I’ll take all of the blame and pin it right to me.
So now what’s the use in figuring out
All of the word’s I don’t know by now.
'Cause twenty times I’ve thought back
How my mind’s just got one track
And I am long-gone on excuses for the questions that don’t have solutions
To how I’ve slipped so far away.
Still the answers come up missing,
And my friends are all insisting.
Got together their predictions,
They can see I’m so far away from it all.
And when I go, it’s too far below.
I’m just cobwebs I’m ice and smoke.
And I am long-out of conclusions to the questions and my void solutions
To how I get so far away
And me? I’m just so far away.
And now I’m just so far away from it all.
Tłumaczenie tekstu piosenki
2nd floor, I ' ll be without
Wszystkie światy, bez których mogę żyć
/ Align = "left" /
Nie jest tak źle być samemu.
Wezmę całą winę na siebie.
Więc jaki jest pożytek z rozgryzienia
Do tej pory nic nie wiem.
'Cause twenty times I' ve thought back
How my mind ' s just got one track
A ja już dawno nie mam wymówek na pytania, które nie mają rozwiązań.
Za to, że wymknąłem się tak daleko.
Wciąż brakuje odpowiedzi.,
A moi przyjaciele nalegają.
/ Align = "left" / ,
Widzą, że jestem tak daleko od tego wszystkiego.
A kiedy idę, jest zbyt nisko.
Jestem tylko pajęczyną, lodem i dymem.
A ja jestem daleko od wniosków do pytań i moich pustych rozwiązań
* Jak daleko stąd * * to how I get so far away *
A ja? Jestem tak daleko.
A teraz jestem tak daleko od tego wszystkiego.