Cheap Trick — Born to Raise Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born to Raise Hell", wykonawca: Cheap Trick.
Tekst piosenki
Don’t need you, I don’t live in this town
Don’t trust you, don’t trust anyone around
Can’t stand you, ain’t gonna stick around
I wasn’t born for lovin'
(I was born to raise hell)
I wasn’t born for lovin'
(I was born to raise hell)
I hate you and I hate this town
I mean you and this pitiful town
I hate you, you just make me laugh
I wasn’t born for lovin'
(I was born to raise hell)
I wasn’t born for lovin'
(I was born to raise hell)
I hate you, you like me?
(No)
You like our music, now don’t ya?
(No)
It’s such a pity, you want me to go
A lot of talk, not enough action
Lot of lies but no real reaction
Lot of ways but no real emotion
I wasn’t born for lovin'
(I was born to raise hell)
I wasn’t born for lovin'
(I was born to raise hell)
I hate you and you like me?
(No)
You like our music, now don’t ya?
(No)
It’s such a pity now you want me to go
You’re so pretty
You’re so pretty
You’re so fair
Love your hair
You’re so pretty
You’re so pretty
Love your makeup
Love your nose
Love your eyes
Love your clothes
You’re pretty useless
I hate you and I hate this town
I mean you and this pitiful town
I hate you, you just make me laugh
I wasn’t born for lovin'
(I was born to raise hell)
I wasn’t born for lovin'
(I was born to raise hell)
I hate you and you like me?
(No)
You like our music, now don’t ya?
(No)
It’s such a pity, you want me to go
I was born to raise hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrzebuję cię, nie mieszkam w tym mieście
Nie ufaj Tobie, nie ufaj nikomu w pobliżu.
Can 't stand you, ain' t gonna stick around
I wasn 't born for lovin'
(I was born to raise hell)
I wasn 't born for lovin'
(I was born to raise hell)
I hate you and I hate this town
Mam na myśli Ciebie i to żałosne miasto.
Nienawidzę cię, rozśmieszasz mnie.
I wasn 't born for lovin'
(I was born to raise hell)
I wasn 't born for lovin'
(I was born to raise hell)
Nienawidzę cię, lubisz mnie?
(No)
Lubisz naszą muzykę, prawda?
(No)
Szkoda, że chcesz, żebym sobie poszedł.
Dużo gadania, za mało akcji.
Dużo kłamstw, ale żadnej prawdziwej reakcji.
Wiele sposobów, ale bez prawdziwych emocji
I wasn 't born for lovin'
(I was born to raise hell)
I wasn 't born for lovin'
(I was born to raise hell)
Nienawidzę cię, a Ty mnie lubisz?
(No)
Lubisz naszą muzykę, prawda?
(No)
Szkoda, że chcesz, żebym sobie poszedł.
Jesteś taka ładna.
Jesteś taka ładna.
You ' re so fair
Love your hair
Jesteś taka ładna.
Jesteś taka ładna.
Love your makeup
Love your nose
Love your eyes
Love your clothes
Jesteś bezużyteczny.
I hate you and I hate this town
Mam na myśli Ciebie i to żałosne miasto.
Nienawidzę cię, rozśmieszasz mnie.
I wasn 't born for lovin'
(I was born to raise hell)
I wasn 't born for lovin'
(I was born to raise hell)
Nienawidzę cię, a Ty mnie lubisz?
(No)
Lubisz naszą muzykę, prawda?
(No)
Szkoda, że chcesz, żebym sobie poszedł.
I was born to raise hell