Cheap Trick — Heart On The Line tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart On The Line", wykonawca: Cheap Trick.

Tekst piosenki

Mama never told me there’d be days like this
It all started out with a little kiss
One thing led to another, temperature was hot
My heart was on the line, I was workin' overtime
Then along came a beat, still I don’t know why
(Try to remember) my heart was on the line
(Try to remember) it was the very first time
(Try to remember) my heart was on the line
(Try to remember)
Sittin' in the middle of a traffic jam
My heart’s playin' bumper-pool--silly game
One thing led to another, then I took a shot
My heart was on the line, I was workin' overtime
With my balls in my pocket, will I ever be the same?
(Try to remember) my heart was on the line
(Try to remember) it was the very first time
(Try to remember) my heart was on the line
(Try to remember)
Mama never told me there’d be days like this
It all started out with a little kiss
I didn’t to know I’d meet girls like you
Guess I got a lot to learn, yeah, yeah, yeah
Don’t just hide, I wanna try it Even if you don’t have a clue!
Take your best shot, then bring it to the top
And it won’t take long, give it all you got, yeah!
One thing led to another, then I took a shot
My heart was on the line, I was workin' overtime
Then along came a beat, knocked me off my feet
(Try to remember) my heart was on the line
(Try to remember) it was the very first time
(Try to remember) my heart was on the line
(Try to remember)
Mama never told me there’d be days like this
It all started out with a little kiss
I didn’t to know I’d meet girls like you
Guess I got a lot to learn, yeah, yeah, yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mama nigdy mi nie mówiła, że będą takie dni.
Wszystko zaczęło się od małego pocałunku.
Jedna rzecz doprowadziła do drugiej, temperatura była gorąca.
My heart was on the line, I was workin ' overtime
Then along came a beat, still I don ' t know why
(Try to remember) my heart was on the line
To był pierwszy raz.
(Try to remember) my heart was on the line
(Try to remember)
Sittin ' in the middle of a traffic jam
My heart' s playin ' bumper-pool--silly game
Jedna rzecz doprowadziła do drugiej, a potem strzeliłem.
My heart was on the line, I was workin ' overtime
Z jajami w kieszeni, czy kiedykolwiek będę taka sama?
(Try to remember) my heart was on the line
To był pierwszy raz.
(Try to remember) my heart was on the line
(Try to remember)
Mama nigdy mi nie mówiła, że będą takie dni.
Wszystko zaczęło się od małego pocałunku.
Nie wiedziałem, że poznam dziewczyny takie jak ty.
Chyba muszę się wiele nauczyć, yeah, yeah, yeah
Nie chowaj się, chcę spróbować, nawet jeśli nie masz pojęcia!
/ Align = "left" /
I to nie potrwa długo, daj z siebie wszystko, tak!
Jedna rzecz doprowadziła do drugiej, a potem strzeliłem.
My heart was on the line, I was workin ' overtime
Wtedy nadszedł rytm, powalił mnie z nóg.
(Try to remember) my heart was on the line
To był pierwszy raz.
(Try to remember) my heart was on the line
(Try to remember)
Mama nigdy mi nie mówiła, że będą takie dni.
Wszystko zaczęło się od małego pocałunku.
Nie wiedziałem, że poznam dziewczyny takie jak ty.
Chyba muszę się wiele nauczyć, yeah, yeah, yeah