Cheap Trick — On Top of the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On Top of the World", wykonawca: Cheap Trick.
Tekst piosenki
You’re on top of the world
On top of the world and you can’t
Get any higher-You're on top of the world
You’re on top of the world tonight
It wasn’t easy- it was hard as hell
You didn’t get luck in a wishin' well
Never worked so hard- had so much pain
Wouldn’t change for anything
Learned love from a movie screen
He was tough, she was wild at fifteen
Quit school and had no dreams
Wasn’t going very far
Then he got religion and she got a god
It’s on her back and it’s in his job
And it costs lots of money, honey- oh, no Breakdown nearly every day
Shoulda known- couldn’t get away
Got lucky with the girl next door
She was lonely and didn’t care
She was young, she was dark, she was fair
Wrapped herself around you with her stare
You’d explode if she would touch you there
Touch you there- touch you there
Tonight, tonight-tonight-tonight
You’re on top of the world
On top of the world and you can’t
Get any higher
You’re on top of the world
You’re on top of the world tonight
(Can you hear me, can you see me) You’re on top of the world tonight
(Can you hear me, can you see me) You’re on top of the world tonight
(Can you hear me, can you see me) You’re on top of the world tonight
(Can you hear me, can you see me) You’re on top of the world tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś na szczycie świata
On top of the world and you can ' t
Get any higher-You ' re on top of the world
You ' re on top of the world tonight
To nie było łatwe - to było trudne jak cholera
You didn 't get luck in a wishin' well
Nigdy nie pracowałem tak ciężko-miałem tyle bólu
"Wouldn' t change for anything"
Learned love from a movie screen
On był twardy, ona była dzika w wieku piętnastu lat.
Rzuciła szkołę i nie miała marzeń.
Nie jechałem daleko.
On ma religię, a ona Boga.
Jest na jej plecach i to w jego pracy.
I to kosztuje dużo pieniędzy, kochanie - och, żadnego załamania prawie każdego dnia
Shoulda known-couldn ' t get away
Poszczęściło mi się z dziewczyną z sąsiedztwa.
Była samotna i miała to gdzieś.
Była młoda, ciemna, piękna.
Owinęła się wokół ciebie swoim spojrzeniem
Wybuchłbyś, gdyby cię tam dotknęła.
Touch you there-touch you there
/ Align = "left" /
Jesteś na szczycie świata
On top of the world and you can ' t
Get any higher
Jesteś na szczycie świata
You ' re on top of the world tonight
(Can you hear me, can you see me) you ' re on top of the world tonight
(Can you hear me, can you see me) you ' re on top of the world tonight
(Can you hear me, can you see me) you ' re on top of the world tonight
(Can you hear me, can you see me) you ' re on top of the world tonight