Cheech & Chong — Framed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Framed", wykonawca: Cheech & Chong.
Tekst piosenki
I was sitting in the coffee shop
Just minding my own affair
When all of a sudden, this
Policeman caught me unaware
Said, is your name Pedro
I says, yeah, I guess so Said, then come with me cause
You’re the man we been looking for
I said, hey, man
I been framed
Hey, no, really, man
I was framed
Aw, I never do nothing wrong, man
But every time I get the blame
I been framed
They put me in the lineup
And let the bright lights shine
There was ten poor dudes like me Standing in that line
I knew I was the victim
Of somebody’s evil plan
When this scroungy looking dude
Came up and said, yeah
That’s him, man
Hey, wait a minute, man
I been framed, man
Aw, listen to me, judge
I was framed
I never do nothing wrong
But every time I get the blame
Hey, I been framed
Then the prosecuting attorney
Started prosecuting on me That dude gave me the first
Second, and third degree
He said where were you
On the night of July 29
I said, man, I was home in bed
He said, judge, that man’s lying
I said wait a minute, man
I was framed, man
Hey, judge, listen to me, man
Really, you gotta believe me I been framed, man
I never do nothing wrong
But every time I get the blame
Oh, I was framed
Now look, I deny the charges
Of having any weed
And I also deny the charges
Of taking any speed
I deny the charges
Of selling any grass
But when the judge
Looked down and said guilty
I said, judge, you can kiss my Framed
Judge, I’m telling you the truth
I was framed, man
I never do nothing wrong
But every time I get the blame
Hey, I was framed
Oh, framed
You gotta believe me, judge
That wasn’t even my stuff
I was holding it for a friend, man
Could this face life, man
Oh, come on, judge
Don’t send me to camp, man
I just got my car fixed, man
Look, I just got a new
Tattoo and everything, man
Oh, man, what a bummer, man
Oh, come on, judge
Gimme a break, please
Aw, judge, come on, man
Don’t take me away, I was framed
Man, really I been framed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałem w kawiarni.
Pilnuję własnego nosa.
Kiedy nagle, to
Policjant mnie przyłapał.
Said, czy masz na imię Pedro?
I says, yeah, I guess so Said, then come with me cause
Jesteś człowiekiem, którego szukaliśmy.
I said, Hey, man
Zostałem wrobiony.
Hej, nie, naprawdę, stary
Zostałem wrobiony.
Nigdy nie robię nic złego.
Ale za każdym razem, gdy biorę winę na siebie
Zostałem wrobiony.
Umieścili mnie w składzie
And let the bright lights shine
Było dziesięciu takich biedaków jak ja stojących w tej kolejce.
Wiedziałem, że jestem ofiarą.
Of somebody ' s evil plan
Kiedy ten drań wygląda na kolesia
Podszedł i powiedział:
To on.
Hej, poczekaj chwilę, Stary.
Wrobiono mnie.
Posłuchaj mnie, sędzio.
Zostałem wrobiony.
Nigdy nie robię nic złego.
Ale za każdym razem, gdy biorę winę na siebie
Hej, zostałem wrobiony.
Następnie prokurator
Zaczął mnie oskarżać.
Drugi i trzeci stopień
Powiedział, Gdzie byłeś.
W nocy 29 lipca
I said, man, I was home in bed
Powiedział, sędzio, że ten człowiek kłamie.
Powiedziałem, poczekaj chwilę.
Wrobiono mnie.
Hej, sędzio, posłuchaj mnie, człowieku.
Naprawdę, musisz mi uwierzyć, że zostałem wrobiony.
Nigdy nie robię nic złego.
Ale za każdym razem, gdy biorę winę na siebie
Zostałem wrobiony.
Zaprzeczam oskarżeniom.
O posiadaniu jakiegokolwiek chwastu
Zaprzeczam też oskarżeniom.
O przyjmowaniu dowolnej prędkości
Zaprzeczam oskarżeniom.
Sprzedaży trawy
Ale kiedy sędzia
Spojrzał w dół i powiedział winny
Powiedziałem, sędzio, możesz pocałować mnie w ramkę
Sędzio, mówię prawdę.
Wrobiono mnie.
Nigdy nie robię nic złego.
Ale za każdym razem, gdy biorę winę na siebie
Zostałem wrobiony.
/ Align = "left" /
Musisz mi uwierzyć, sędzio.
To nawet nie były moje rzeczy.
Trzymałem go dla przyjaciela.
Could this face life, man
Daj spokój, sędzio.
Nie wysyłaj mnie na obóz.
Właśnie naprawiłem samochód.
Słuchaj, właśnie dostałem nową
Tattoo and everything, man
Oh, man, what a pummer, man
Daj spokój, sędzio.
Daj spokój, proszę.
Sędzio, daj spokój.
Nie zabierajcie mnie, wrobiono mnie.
Naprawdę zostałem wrobiony.