Cheka — Nadie Sabe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nadie Sabe", wykonawca: Cheka.
Tekst piosenki
Nadie…
(Nadie sabe!)
Sabe…
(Que me estoy muriendo!)
Que me muero…
(regresa pronto, ma'!)
Cheka!
Nadie…
(Michael Stuart del barrio)
Sabe…
(Tazmania!)
Que me muero…
(Mami!)
Nadie sabe que me estoy muriendo
Que me ahoga el sentimiento
Nadie puede ver que me arrodillo ante el dolor
Nadie sabe cuanto yo te pienso
Cuanto lloro en este infierno
Nadie se imagina que detras de mi disfraz
No te puedo olvidar…
(Mami!)
Yo no te olvide
Y aqui estoy llorando
Sufriendo, muriendo
Vuelve conmigo
Que me estoy cayendo
Y no te tengo aqui conmigo
Ya no te olvido
Y aqui estoy llorando
Sufriendo, muriendo
Vuelve conmigo
Que me estoy cayendo
(Y si no te tengo me siento perdido!)
Me siento perdido
Y aqui mi corazon no se levanta
Y es que yo cambie
(Me enamore…)
Arrepentido, fui malo
Y se que eso tu no lo aguantas
(Por mas que trato de ahora mis penas, ma'…)
(Sabes que???
Nadie…(Nadie…)
Sabe…(Sabe)
Que me muero…
(Que me estoy muriendo por ti…)
Nadie…(Nadie)
Sabe…(Sabe…)
Que me muero…
(Que me muero…)
Nadie sabe que me estoy muriendo
Que me ahoga el sentimiento
Nadie puede ver que me arrodillo ante el dolor
Nadie sabe cuanto yo te pienso
Cuanto lloro en este infierno
Nadie se imagina que detras de mi disfraz
No te puedo olvidar…
Ya no te olvido
Y aqui estoy llorando
Sufriendo, muriendo
Vuelve conmigo
Que me estoy cayendo
Y no te tengo aqui conmigo
Ya no te olvido
Y aqui estoy llorando
Sufriendo, muriendo
Vuelve conmigo
Que me estoy cayendo
(y si no te tengo me siento perdido!)
Perdido, me siento (Nadie…)
Cuando no estoy a tu lao'
Me siento bien desesperao' (Sabe…)
Y yo me guillo de macho cuando
(Que me muero)
Estoy yo con mis panas
Y es que yo te necesito
Mira soy quien te ama (Nadie…)
Regresa pronto porfavor (sabe…)
Y es que se me rompe el corazon (Que me muero…)
Ay, mira, yo quiero que te le metas
Conmigo, con Michael Staurt y Cheka
Nadie sabe que me estoy muriendo
Que me ahoga el sentimiento
Nadie puede ver que me arrodillo ante el dolor
Nadie sabe cuanto yo te pienso
Cuanto lloro en este infierno
Nadie se imagina que detras de mi disfraz
No te puedo olvidar…
No te puedo olvidar
Cheka!(No te puedo olvidar…)
Michael Stuart!
Tazmania!(No te puedo olvidar…)
Illegal Life Records, baby!
Nando!(No te puedo olvidar…)
Esta es «La Pelicula»!
Mami! Me muero por ti
(No te puedo olvidar…)
(Regresa…0
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żaden…
(Nikt nie wie!)
Wiedzieć…
(Że umieram!)
Że umieram.…
(wróć szybko, ma!)
VSK!
Żaden…
(Michael Stewart z dzielnicy)
Wiedzieć…
(Tazmania!)
Że umieram.…
(Mamo!)
Nikt nie wie, że umieram.
Co mnie dusi uczucie,
Nikt nie widzi, jak klęczę przed bólem.
Nikt nie wie, ile o tobie myślę.
Ile płacę w tym piekle,
Nikt nie myśli, że jesteś za moim garniturem.
Nie mogę o Tobie zapomnieć.…
(Mamo!)
Nie zapomnę cię.
A teraz płacę.
Cierpiąc, umierając,
Wróć do mnie.
Że spadam.
I nie trzymam cię tu ze mną.
Już cię nie zapominam.
A teraz płacę.
Cierpiąc, umierając,
Wróć do mnie.
Że spadam.
(A jeśli nie mam ciebie, czuję się zagubiony!)
Czuję się zagubiony.
I tutaj Moje serce nie wstaje.
I to właśnie się zmieniam.
(Zakochuję się…)
Żałując, byłem zły.
I Wiem, że nie możesz tego znieść.
(Bez względu na to, jak bardzo się staram, moje smutki, ma'…)
(Wiesz co???
Żaden ... (Żaden…)
Wiedzieć ... (Wiedzieć)
Że umieram.…
(Że umieram za Ciebie .…)
Żaden ... (Żaden)
Wiedzieć ... (Wiedzieć…)
Że umieram.…
(Że umieram…)
Nikt nie wie, że umieram.
Co mnie dusi uczucie,
Nikt nie widzi, jak klęczę przed bólem.
Nikt nie wie, ile o tobie myślę.
Ile płacę w tym piekle,
Nikt nie myśli, że jesteś za moim garniturem.
Nie mogę o Tobie zapomnieć.…
Już cię nie zapominam.
A teraz płacę.
Cierpiąc, umierając,
Wróć do mnie.
Że spadam.
I nie trzymam cię tu ze mną.
Już cię nie zapominam.
A teraz płacę.
Cierpiąc, umierając,
Wróć do mnie.
Że spadam.
(a jeśli nie mam ciebie, czuję się zagubiony!)
Zagubiony, czuję (nikt…)
Kiedy nie jestem w Twoim Lao'
Czuję się dobrze beznadziejnie '(wie…)
I zachowuję się jak macho, kiedy
(Że umieram)
Jestem z moimi panami.
I to jest to, czego potrzebuję.
Spójrz, jestem Tym, który cię kocha (nikt…)
Wróć wkrótce, proszę (wiesz…)
I łamie mi serce (że umieram…)
Chcę, żebyś się do niego zmieściła.
Ze mną, z Michaelem Staurtem i VCC
Nikt nie wie, że umieram.
Co mnie dusi uczucie,
Nikt nie widzi, jak klęczę przed bólem.
Nikt nie wie, ile o tobie myślę.
Ile płacę w tym piekle,
Nikt nie myśli, że jesteś za moim garniturem.
Nie mogę o Tobie zapomnieć.…
Nie mogę o Tobie zapomnieć.
VSK!(Nie mogę cię zapomnieć.…)
Michael Stewart!
Tazmania!(Nie mogę cię zapomnieć.…)
Nielegalne życie, kochanie!
Nando!(Nie mogę cię zapomnieć.…)
To "film"!
Mamo! Umieram za Ciebie.
(Nie mogę cię zapomnieć.…)
(Zwracać...0