Chela — Romanticise tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Romanticise", wykonawca: Chela.

Tekst piosenki

This ordinary thing can be more colourful than you say it is The cardinal sin is to tell a lie but now you must give in The storm came down on you just like it was the end
And then you hid and you covered your head
But face the rage and feel how thrilling it can be
'Cause in the bedlam there is always beauty
It’s shaking, it’s shaking the ground it’s a-breaking
And you can’t control it, so own it and feel good
I’m searching for glory, now tell me a story
I don’t want to hear that you no longer feel good
Romanticise
There’s promising doors that are open at the end of the hole
And your loneliness calls, filling the spaces where you could have explored
Despair came down on you just like it was the end
And then you hid and you covered your head
But face the rage and feel how thrilling it can be
'Cause in the bedlam there is always beauty
It’s shaking, it’s shaking the ground it’s a-breaking
And you can’t control it, so own it and feel good
I’m searching for glory, now tell me a story
I don’t want to hear that you no longer feel good
Romanticise
The storm came down but don’t you runaway, runaway
Despair came down but don’t you hideaway, hideaway
It feels good if you just face it It’s shaking, it’s shaking the ground it’s a-breaking
And you can’t control it, so own it and feel good
I’m searching for glory, now tell me a story
I don’t want to hear that you no longer feel good
Romanticise
(Don't, don’t.)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ta zwykła rzecz może być bardziej kolorowa niż mówisz, że głównym grzechem jest kłamanie, ale teraz musisz się poddać w burzy spadła na ciebie tak, jakby to był koniec.
A potem schowałeś się i zakryłeś głowę.
Ale Zmierz się z gniewem i poczuj, jak ekscytujące to może być.
'Cause in the bedlam there is always beauty
Trzęsie się, trzęsie się ziemią
I nie możesz tego kontrolować, więc posiadaj to i poczuj się dobrze.
I ' m searching for glory, now tell me a story
Nie chcę słyszeć, że nie czujesz się już dobrze.
Romantyzm
Są obiecujące drzwi, które są otwarte na końcu otworu.
A twoja samotność wzywa, wypełniając przestrzenie, w których mogłeś eksplorować
Rozpacz spadła na ciebie tak, jakby to był koniec.
A potem schowałeś się i zakryłeś głowę.
Ale Zmierz się z gniewem i poczuj, jak ekscytujące to może być.
'Cause in the bedlam there is always beauty
Trzęsie się, trzęsie się ziemią
I nie możesz tego kontrolować, więc posiadaj to i poczuj się dobrze.
I ' m searching for glory, now tell me a story
Nie chcę słyszeć, że nie czujesz się już dobrze.
Romantyzm
Ale nie uciekajcie, uciekajcie
Rozpacz spadła, ale nie ukrywaj się, ukrywaj się.
It feels good if you just face it It 's shaking, it' s shaking the ground it ' s a-breaking
I nie możesz tego kontrolować, więc posiadaj to i poczuj się dobrze.
I ' m searching for glory, now tell me a story
Nie chcę słyszeć, że nie czujesz się już dobrze.
Romantyzm
(Nie, Nie.)