Chelion — Si Pudiera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Pudiera", wykonawca: Chelion.
Tekst piosenki
asimismo atravesar tu corazon
seria dueño de tus deseos
a quien darias tu amor y toda tu illusion
si me dieras, algun dia la oportunidad
de ser tu angel guardian
de ser tu sol para brillar
ser caminito que te ponga a caminar
pero quizas, el dueño de tu corazon
a quien tu amas cigamente
no te valore como yo pero quizas, dios te haga reaccionar
de un milagro se requiere
para que puedas mirar
que yo, soy la luz que te dara
la magia para escudriñes
a quien tu debes amar
a quien tu debes amar
ese hombre soy yo
(aqui estare esperando por si algun dia decides abrir los ojos
es como te dije, se necesita un milagro)
si pudiera, estar en todo lo que sientes
estar en todo lo que sueñas
ser todo lo que necesitas
estar en tu universo y en toda tu vida
si le dieras, algun dia la oportunidad
de ser una historia real
de amor que brillara, durante toda una eternidad
pero quizas, el dueño de tu corazon
a quien tu amas cigamente
no te valore como yo pero quizas, dios te haga reaccionar
de un milagro se requiere
para que puedas mirar
que yo, soy la luz que te dara
la magia para escudriñes
a quien tu debes amar
a quien tu debes amar
ese angel so yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
również przejść przez swoje serce
będę posiadał twoje pragnienia.
komu oddasz swoją miłość i całą swoją iluzję,
gdybyś kiedyś dał mi szansę.
być twoim aniołem stróżem.
od bycia twoim słońcem do blasku,
być małym, aby zmusić cię do chodzenia,
ale może właściciel Twojego serca
którego kochasz.
nie doceniam cię tak jak ja, ale może Bóg sprawi, że zareagujesz
cud wymaga
więc można oglądać
co ja, jestem światłem, które ci daję,
magia dla Ciebie
kogo powinieneś kochać.
kogo powinieneś kochać.
to ja.
(tutaj będę czekać, jeśli kiedykolwiek zdecydujesz się otworzyć oczy
jak już mówiłem, potrzebujemy cudu.)
gdybym mógł, byłbym we wszystkim, co czujesz.,
być we wszystkim, o czym marzysz.
być wszystkim, czego potrzebujesz.
być w swoim wszechświecie i całym swoim życiu
gdybyś kiedyś dał mu szansę.
być prawdziwą historią
od miłości, która świeciła przez wieczność.
ale może właściciel Twojego serca
którego kochasz.
nie doceniam cię tak jak ja, ale może Bóg sprawi, że zareagujesz
cud wymaga
więc można oglądać
co ja, jestem światłem, które ci daję,
magia dla Ciebie
kogo powinieneś kochać.
kogo powinieneś kochać.
ten anioł tak ja