Chemical Vocation — Someday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someday", wykonawca: Chemical Vocation.
Tekst piosenki
I think you’re ready to move
Your feet are getting lighter each day
Your heart says stay but your mind keeps pushing you away
You’re trying hard to let go But it kills you and your heart screams no I know it’s selfish but you have to let me go You know what they say
What doesn’t kill makes you stronger
i think it’s time to put their words to the test
Chours:
I never wanted it to end up like this
I can’t apologise 'cause our love is gone
The other night we held hands
and gave promises about the future
Then soaked our cheeks as we flooded your apartment
Come on honey let’s not look that way
Push it aside and live today
It’s gonna turn out fine
Chours:
I never wanted it to end up like this
I can’t apologise 'cause our love is gone
Feels like we’re running in circles
We’ve allready been here
Like we’re running in circles
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że jesteś gotowa do przeprowadzki.
Twoje stopy stają się lżejsze każdego dnia.
Twoje serce mówi zostań, ale twój umysł wciąż cię odpycha.
Bardzo się starasz odpuścić, ale to cię zabija, a twoje serce krzyczy. wiem, że to samolubne, ale musisz pozwolić mi odejść. wiesz, co mówią.
Co cię nie zabije, to cię wzmocni.
myślę, że czas poddać ich słowa próbie.
Chours:
Nigdy nie chciałem, żeby tak to się skończyło.
Nie mogę przeprosić, bo nasza miłość odeszła.
Tamtej nocy trzymaliśmy się za ręce.
i dał obietnice o przyszłości
Potem nasączaliśmy nasze policzki, gdy zalaliśmy Twoje mieszkanie.
Chodź kochanie, nie patrz tak.
Odepchnij to na bok i żyj dziś
Wszystko będzie dobrze.
Chours:
Nigdy nie chciałem, żeby tak to się skończyło.
Nie mogę przeprosić, bo nasza miłość odeszła.
Czuję się, jakbyśmy biegali w kółko.
Już Tu byliśmy.
Jakbyśmy biegali w kółko.