Chemlab — Chemical Halo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chemical Halo", wykonawca: Chemlab.
Tekst piosenki
Chemical halo, burning bright
In a sodium haze
All meaning is lost
But this confusion remains
I’m going to tear myself apart
If I can’t get myself together
And spread my pieces
Around like waste
And give my gift of stormy weather
Every time I move
I feel like something’s broken
Every time I laugh
I feel like maybe I’m choking
I know you’d laugh too
But it’s not that funny anymore
I kissed the floor on my way down
A machine head burning
Out on the frozen ground
I just want to thank everyone of you
For all the things you don’t do For the stab in the back
For the kick in the face
For the pain in the neck
And all the shame
And disgrace for the spit in the eye
And all the things you say
And all the games you play
For the agony and parody
For the pain infliction
And the drug addiction
You give them so much strength
When you show you’re weak
Please don’t rattle your chains
It’s better when you’re meek
Here comes another bad trip
Another life of no sleep
Another storm in the dark
With the sky pouring down
Every creature will drown this time
There will be no Noah’s Ark
See you in hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chemical halo, burning bright
W mgle sodowej
"All meaning is lost"
Ale to zamieszanie pozostaje
Rozerwę się na strzępy
If I can ' t get myself together
And spread my pieces
Around like waste
And give my gift of stormy weather
Every time I move
Czuję, jakby coś się zepsuło.
Every time I laugh
Czuję się, jakbym się dusił.
Wiem, że też byś się śmiał.
Ale to już nie jest śmieszne.
I kissed the floor on my way down
Płonąca Głowa maszyny
Out on the frozen ground
Chcę wszystkim podziękować.
Za wszystkie rzeczy, których nie robisz dla dźgnięcia w plecy
Za kopnięcie w twarz
Na ból szyi
And all the shame
I hańba za plucie w oczy
And all the things you say
And all the games you play
Dla agonii i parodii
Na zadawanie bólu
I narkomania
Dajesz im tyle siły.
Kiedy pokazujesz, że jesteś słaby
Please don ' t grzechot your chains
Jest lepiej, gdy jesteś potulny.
Nadchodzi kolejna zła podróż.
Another life of no sleep
Another storm in the dark
With the sky lewing down
Tym razem każde stworzenie utonie.
Nie będzie Arki Noego.
Do zobaczenia w piekle.