Chenoa — Ayúdame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ayúdame", wykonawca: Chenoa.
Tekst piosenki
despertar, y comprobar que ya no estas.
con dolor llevo tu voz que se fué.
si dijiste que esto era para siempre
cuando sentiste que me besabas
por puro despiste sin darme
a cambio una explicación.
ayudame a olvidarme de tí.
ayudame amor.
ayudame a sacarte de mí.
ayudame porfavor…
aguantar la situación, tanto dolor.
disimular y sonreir sin querer.
si dijiste que esto era para siempre,
por que mentirme, tantas palabras que nunca creiste,
sin darme a cambio una explicación.
ayudame a olvidarme de tí.
ayudame amor.
ayudame a sacarte de mí.
ayudame porfavor…
lalalala, lalalala,
lalalala, lalalala.
ayudame a olvidarme de tí…
ayudame amor…
ayudame a sacarte de mí…
ayudame amor…
(Gracias a Nuria por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź się i upewnij się, że już cię nie ma.
z bólem słyszę twój głos, który zniknął.
jeśli powiedziałeś, że to na zawsze.
kiedy poczułeś, że mnie całujesz.,
z powodu czystego oddechu, nie dając mi
w zamian za Wyjaśnienie.
pomóż mi zapomnieć o Tobie.
pomóż mi, kochana.
pomóż mi wyciągnąć cię ze mnie.
pomóż mi, proszę.…
pogodzić się z sytuacją, tyle bólu.
uśmiechnęłam się nieświadomie.
jeśli powiedziałeś, że to na zawsze.,
po co mnie okłamywać, tyle słów, w które nigdy nie wierzyłeś.,
nie dając mi w zamian wyjaśnień.
pomóż mi zapomnieć o Tobie.
pomóż mi, kochana.
pomóż mi wyciągnąć cię ze mnie.
pomóż mi, proszę.…
Lalalala, Lalalala. ,
Lalalala, Lalalala.
pomóż mi zapomnieć o Tobie.…
pomóż mi, kochana.…
pomóż mi wyciągnąć cię ze mnie.…
pomóż mi, kochana.…
(Dzięki Nurii za ten list)