Chenoa — Todo Irá Bien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todo Irá Bien", wykonawca: Chenoa.
Tekst piosenki
Tengo razones para entenderte
tengo maneras de darte suerte
tengo mil formas de decir que sé
que todo ira bien.
Tengo razones para entenderte
tengo la buena suerte
tengo historias para comprender
que todo te ira bien, todo ira bien.
Pensar, oh si, tachar un no, sera mejor.
Y riete de lo peor, sera mejor
por que pensar que todo va mal, te alejara de la felicidad.
Asi que…
Tengo razones para entenderte
tengo maneras de darte suerte
tengo mil formas de decir que sé
que todo ira bien.
Tengo razones para entenderte
tengo la buena suerte
tengo historias para comprender
que todo te ira bien, todo ira bien.
Mira en ti, lo bueno que hay es especial
no olvides que tu vales mas, que el que diran.
Asi que…
Tengo razones para entenderte
tengo maneras de darte suerte
tengo mil formas de decir que sé
que todo ira bien.
Tengo razones para entenderte
tengo la buena suerte
tengo historias para comprender
que todo te ira bien, todo ira bien.
Se cierran puertas, otras se abren.
Esta en tu mano, decidete.
Tengo razones para entenderte
tengo maneras de darte suerte
tengo mil formas de decir que sé
que todo ira bien.
Tengo razones para entenderte
tengo la buena suerte
tengo historias para comprender
que todo te ira bien, todo ira bien.
Nanananananananananana.
Quétodo ira bien, todo ira bien.
Quétodo ira bien, todo ira bien.
Todo ira bien.
(Gracias a Mary por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam powody, by cię zrozumieć.
mam sposoby, by dać ci szczęście.
mam tysiąc sposobów na powiedzenie tego, co wiem,
niech wszystko będzie dobrze.
Mam powody, by cię zrozumieć.
miałem szczęście.
mam historie do zrozumienia,
niech wszystko będzie dobrze.
Pomyśleć, o tak, skreślić nie, będzie lepiej.
I śmiej się z najgorszego, będzie lepiej.
ponieważ myśl, że coś pójdzie nie tak, odciąga cię od szczęścia.
Dlatego…
Mam powody, by cię zrozumieć.
mam sposoby, by dać ci szczęście.
mam tysiąc sposobów na powiedzenie tego, co wiem,
niech wszystko będzie dobrze.
Mam powody, by cię zrozumieć.
miałem szczęście.
mam historie do zrozumienia,
niech wszystko będzie dobrze.
Spójrz na siebie, co jest w tym wyjątkowego.
nie zapominaj, że jesteś wart więcej niż ten, który powiedzą.
Dlatego…
Mam powody, by cię zrozumieć.
mam sposoby, by dać ci szczęście.
mam tysiąc sposobów na powiedzenie tego, co wiem,
niech wszystko będzie dobrze.
Mam powody, by cię zrozumieć.
miałem szczęście.
mam historie do zrozumienia,
niech wszystko będzie dobrze.
Drzwi się zamykają, Inne się otwierają.
To jest w twojej dłoni, zdecyduj.
Mam powody, by cię zrozumieć.
mam sposoby, by dać ci szczęście.
mam tysiąc sposobów na powiedzenie tego, co wiem,
niech wszystko będzie dobrze.
Mam powody, by cię zrozumieć.
miałem szczęście.
mam historie do zrozumienia,
niech wszystko będzie dobrze.
Nanananananananananananana.
Co za gniew, co za gniew.
Co za gniew, co za gniew.
Wszystko będzie dobrze.
(Dziękuję Mary za ten list)