Cheo Feliciano — Hay Que Cantar Para Poder Vivir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hay Que Cantar Para Poder Vivir", wykonawca: Cheo Feliciano.
Tekst piosenki
Para mí el guaguancó es una alborada
Es la tristeza que me hace sonreír cada mañana
Es lo que llega desde el barrio al alma adentro
Lo que se filtra por el mismo corazón
Lo que en las venas se hacen locos sentimientos
Lo que me hace palpitante de emoción
Para mí todo eso es guaguancó
Para mí todo eso es guaguancó
Es más que la mulata que menea
La cintura como una revolución
Va más allá del toque de un tambo
Y hasta el amor me parece un guaguancó
Para mí el guaguancó es una alborada
Porque en el alma se prendió como una luz
Es una fuerza penetrante de verdad
Es la cadencia que me da felicidad
Es la cadencia que me da felicidad
Este es el guaguancó, este es el guaguancó
Anda rumbero, a la rumba buena
Te están llamando pa' que goces como yo
Este es el guaguancó, este es el guaguancó
Ven y ven, ven y ven pa' que goces luego
No digas que se perdió
Este es el guaguancó, este es el guaguancó
Si todo el mundo la goza, si todo el mundo
La baila báilala tú como yo
Este es el guaguancó, este es el guaguancó
Que ahí na' má pero ahí na' má, na' mà, na' má, na' má
La rumba buena, la rumba la traigo yo
Este es el guaguancó, este es el guaguancó
Esto es la rumba sabrosa, esto es el guaguancó
Este es el guaguancó, este es el guaguancó
Oye, si ya encontré lo que faltaba
Y el que faltaba era yo
Como me pedistes salsa aquí está mi guaguancó
Oye que suene, suene que suene el quinto rumbero
Que la rumba se prendió guaguancó es lo más sublime
Y aquí está mi guaguancó
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla mnie Guaguanco to bunt
To smutek, który sprawia, że uśmiecham się każdego ranka.
To, co pochodzi z sąsiedztwa do duszy w środku
To, co przenika przez to samo serce,
Co w żyłach robią szalone uczucia
Co sprawia, że pulsuję z podniecenia,
Dla mnie wszystko to guaguancó
Dla mnie wszystko to guaguancó
To więcej niż Mulat, który się kołysze
Talia jako rewolucja
To wykracza poza dotyk Tambo
A nawet miłość wydaje mi się Guaguanco.
Dla mnie Guaguanco to bunt
Bo dusza zapaliła się jak światło.,
To prawdziwa siła penetrująca.
To kadencja, która daje mi szczęście
To kadencja, która daje mi szczęście
To jest Guaguanco, to jest Guaguanco.
Idź Rumbero, Rumba jest dobra.
Nazywają cię tatą, że cieszysz się tak jak ja.
To jest Guaguanco, to jest Guaguanco.
Przyjdź i przyjdź, przyjdź i przyjdź.
Nie mów, że się zgubił.
To jest Guaguanco, to jest Guaguanco.
Jeśli wszyscy to lubią, jeśli wszyscy
Zatańcz ją, uderz tak jak ja.
To jest Guaguanco, to jest Guaguanco.
Co tam jest na 'Ma, ale tam, na', n, NA 'ma, na', n, NA ' ma
Dobra Rumba, Rumba, przyniosę ją.
To jest Guaguanco, to jest Guaguanco.
To pyszna Rumba, to Guaguanco.
To jest Guaguanco, to jest Guaguanco.
Hej, jeśli już znalazłem to, czego brakowało,
A ten, którego brakowało, był mną.
Jak prosiłeś o sos, oto mój Guaguanco
Słyszę piąty Rumbus.
Że Rumba zapalił Guaguanco - najbardziej wysublimowana rzecz
A oto mój guaguancó