Cheo Feliciano — Juguete tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juguete", wykonawca: Cheo Feliciano.
Tekst piosenki
Sé que has tenido en tu vida
la mar de aventuras
sé que has mentido mil veces
jurandome mi amor.
Te has convertido en juguete
de tus travesuras
a otros que a tí te quisierón
así como yo.
Puedes que juegues conmigo
y a mi que me importa
si me convierto en juguete
de todo tu amor.
No me interesa tu historia
ni el futuro incierto si contigo es yo quiero ser un juguete
si es de tu querer.
Te has convertido en juguete
de tus travesuras
a otros que a tí te quisierón
asi como yo.
Puedes que juegues conmigo
y a mi que me importa
si me convierto en juguete
de todo tu amor.
No y no, no, que no me interesa tu historia
ni el futuro incierto si contigo es yo quiero ser un juguete
y es de tu querer.
Mamacita linda juguete de tu querer
juguete de tí na’ma, juguete, juguete
tu juguete mamita.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, co miałaś w swoim życiu.
morze przygód
wiem, że kłamałeś tysiąc razy.
przysięgam na miłość.
Stałeś się zabawką.
przez twoje wybryki.
innym, którzy cię kochali.
ja też.
Możesz się ze mną bawić.
nie obchodzi mnie to.
jeśli zostanę zabawką,
z całej twojej miłości.
Nie interesuje mnie Twoja historia.
ani niepewna przyszłość, jeśli z Tobą chcę być zabawką,
jeśli tego chcesz.
Stałeś się zabawką.
przez twoje wybryki.
innym, którzy cię kochali.
ja też.
Możesz się ze mną bawić.
nie obchodzi mnie to.
jeśli zostanę zabawką,
z całej twojej miłości.
Nie interesuje mnie Twoja historia.
ani niepewna przyszłość, jeśli z Tobą chcę być zabawką,
i to jest twoje życzenie.
Ładny Mamacita zabawka twojego pragnienia
zabawka od Ciebie NA ' ma, Zabawka, Zabawka
twoja zabawka, mamo.