Cher — All Because Of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Because Of You", wykonawca: Cher.
Tekst piosenki
Sometimes
A heart has a mind of it’s own, sometimes
I can tell myself that
I’m better of being alone, sometimes
But this time I can’t hide from the thought of it It’s around every corner I turn
Right there in lights in black and white
Staring at me It’s all because of you that I feel this way
All because of you that my heart wants to break
If every other love can be forgotten
It’s all because of you, all because of you
Tonight
I can’t feel any magic inside, tonight
'Cause I can’t reach out for the stars
Lookin' up at the moon on my own
No signs of life, no nothings right
Since you’ve been gone
All because of you I can’t sleep at night
Oh no, I can’t sleep at night
And there ain’t no rest from this empty nest
Without your love
You don’t know what it’s like
To feel this way
All because of you that my heart wants to break
If every other love can be forgotten
It’s all because
It’s all because of you that I feel this way
All because of you that my heart wants to break
All because of you, all because of you
It’s all because of you that I feel this way
All because of you that my heart wants to break
All because of you, all because of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami
A heart has a mind of it ' s own, sometimes
Mogę sobie wmawiać, że
Czasem lepiej jest być samemu.
Ale tym razem nie mogę się ukryć przed myślami o tym.
Tam, w świetle, w czerni i bieli.
Gapiąc się na mnie to wszystko przez ciebie czuję się w ten sposób
Wszystko przez Ciebie moje serce chce złamać
If every other love can be forgotten
To wszystko przez Ciebie, wszystko przez Ciebie
Tonight
I can ' t feel any magic inside, tonight
'Cause I can' t reach out for the stars
Lookin ' up at the moon on my own
Bez oznak życia, bez niczego.
Since you ' ve been gone
Wszystko przez Ciebie nie mogę spać w nocy
O Nie, Nie mogę spać w nocy.
# And there ain ' t no rest from this empty nest
Without your love
Nie wiesz jak to jest.
To feel this way
Wszystko przez Ciebie moje serce chce złamać
If every other love can be forgotten
To wszystko dlatego, że
To wszystko dzięki tobie tak się czuję.
Wszystko przez Ciebie moje serce chce złamać
Wszystko przez Ciebie, wszystko przez Ciebie
To wszystko dzięki tobie tak się czuję.
Wszystko przez Ciebie moje serce chce złamać
Wszystko przez Ciebie, wszystko przez Ciebie