Cher — Dangerous Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dangerous Times", wykonawca: Cher.
Tekst piosenki
I don’t know if it’s in my mind
Watching all the shadows behind me
'Cause I could get hurt, or maybe this time
The cloud has got a silver lining
And if I’m scared, I got a right to be
I know you could wound me critically
These are dangerous times and if I take some chances
Put my heart on the line, what would you do to me?
If I give myself up to these circumstances
In these dangerous times would you keep me safely?
Over the hill, there’s an army of fools
Waiting for their hearts to be broken
How do I know If I’m gonna explode
When I come out in the open
'Cause even lovers can turn into enemies
I don’t wanna be a casualty
(chorus)(minus 'safely' on the last line)
Would you keep me Baby, would you keep me safely tonight
Can I trust you with all of my affection
Can I trust you to be on my side
In this dangerous times
(chorus)(repeat)
Baby would you keep me safely tonight?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, czy to jest w mojej głowie.
Obserwując wszystkie cienie za mną
Bo mogę się zranić, a może tym razem
The cloud has got a silver lining
I jeśli się boję, mam prawo być
Wiem, że możesz zranić mnie krytycznie.
To niebezpieczne czasy.
Zaryzykuj moje serce, co byś mi zrobił?
Jeśli poddam się tym okolicznościom
W tych niebezpiecznych czasach ... czy zapewniłbyś mi bezpieczeństwo?
Za wzgórzem jest armia głupców.
Waiting for their hearts to be broken
Skąd mam wiedzieć, czy wybuchnę?
When I come out in the open
'Cause even lovers can turn into enemies
Nie chcę być ofiarą.
/ align = "left" / Linear)
Would you keep me Baby, would you keep me safety tonight
Czy mogę ci zaufać z całym moim uczuciem?
Czy mogę ci zaufać, że będziesz po mojej stronie?
In this dangerous times
/ align = "left" / Linear)
Kochanie, zaopiekujesz się mną dziś wieczorem?