Cher — Elusive Butterfly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elusive Butterfly", wykonawca: Cher.
Tekst piosenki
You might wake up some morning
To the sound of something moving
Pass your window in the wind
And if youЂ™re quick enough to rise
YouЂ™d met the fleeting glimpse
Of someoneЂ™s fading shadows
Out on a new horizon
You may see the boat in motion
Of a distant carib wind
And if you need press your ear
You might hear footsteps running
Through an open meadow
Do be so concern it will not harm you
ItЂ™s only mistress doing something
IЂ™m not sure of Cross my dreams with myths and wonders
IЂ™ll take the brightest elusive butterfly of love
You might have heard my footsteps echo softly
Through the distant, from canyons of your mind
I might have even called your name
As I ran safely after something to believe in You might have see me running
Through the long abandon ruins
Of the dreams you left behind
If you remember something
TheyЂ™re the brightest path to follow close
I remember dreaming
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego ranka możesz się obudzić.
To the sound of something moving
"Pass your window in the wind"
/ Align = "left" /
Spotkałeś przelotne spojrzenie.
Of someone ' s fading shadows
Out on a new horizon
Możesz zobaczyć Łódź w ruchu
Of a distant carib wind
A jeśli potrzebujesz naciśnij ucho
Możesz usłyszeć odgłosy kroków.
Przez otwartą łąkę
Bądź tak zmartwiony, że nic Ci nie zrobi.
/ Align = "left" /
Nie jestem pewien krzyżowania moich marzeń z mitami i cudami.
Wezmę najjaśniejszego nieuchwytnego motyla miłości
Mogłeś usłyszeć, że moje kroki rozbrzmiewają łagodnie.
Przez odległe, od kanionów twojego umysłu
Mogłem nawet zawołać Twoje imię.
Gdy biegłem bezpiecznie po czymś, w co wierzyłem, mogłeś zobaczyć, jak biegnę.
Through the long abandon ruins
Of the dreams you left behind
Jeśli coś sobie przypomnisz
/ Align = "left" /
Pamiętam sen.