Cher — It All Adds Up Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It All Adds Up Now", wykonawca: Cher.
Tekst piosenki
The way you look at her
Is the way you use to look at me When things were different
Too many changes have gone down
Strange vibrations all around
Makes me think perhaps
Our love ain’t right
So ask your heart and soul
They will surely know
If you still love me No break down is too big
For you not to dig
The kind of love I’m putting down
It all adds up now
Two and two are really four
It all adds up now
My heart knows the score
Put me in your loving bag
Please don’t say I am a drag
I gave you more than life itself
So if you can walk away
Love will come another day
In a new disguise
Maybe you’re the kind of guy
All you want to do is make me cry
Sometimes I wonder why today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sposób w jaki na nią patrzysz
To sposób, w jaki patrzyłeś na mnie, kiedy wszystko było inne.
Zbyt wiele zmian zaszło.
Strange vibrations all around
Sprawia, że myślę, że może
Our love ain ' t right
So ask your heart and soul
Na pewno się dowiedzą.
If you still love me No break down is too big
For you not to dig
"The kind of love I 'm putting down"
Wszystko się zgadza.
Dwa i dwa to naprawdę cztery
Wszystko się zgadza.
My heart knows the score
"Put me in your loving bag"
Proszę, nie mów, że jestem nudziarzem.
Dałem ci więcej niż życie.
So if you can walk away
Love will come another day
In a new disguise
Może jesteś typem faceta
# All you want to do is make me cry #
Czasami zastanawiam się dlaczego dzisiaj