Cher — Just A Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just A Name", wykonawca: Cher.
Tekst piosenki
It’s just a name, it’s just a name
It’s not too long and it’s kinda plain
He’s just a guy, just a little guy
And he’s not too brave, not too shy
And he’ll never make me stay
And he’s not very much of a mystery
He’s not even handsome, nor is he tall
But there’s no way I could live at all
Without his funny name
He’s just a guy, just a little guy
That can make me laugh
That can make me cry
Did I mention this before
He’s got all I want and even more
But he gives me all that he has to give
And I guess that’s why I just couldn’t live
Without his funny name
She’s just a girl, she’s just a girl
Her hair is straight she don’t have a curl
She’s not so hot, I mean what’s she got
She’s got all that I want and even more
She’s the girl I love, that I adore
Cause she gives me all that she has to give
And I guess that’s why I just couldn’t live
Without her funny name
Just a name
It’s just a name
It’s just a name
It’s just a name
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tylko imię, to tylko imię
To nie jest zbyt długie i dość proste.
To tylko facet, tylko mały facet.
I nie jest zbyt odważny, nie jest zbyt nieśmiały
I nigdy nie sprawi, że zostanę
I nie jest tajemnicą.
Nie jest nawet przystojny, ani wysoki.
Ale nie ma mowy, żebym w ogóle mógł żyć.
Bez jego śmiesznego imienia
To tylko facet, tylko mały facet.
That can make me laugh
That can make me cry
Wspominałem o tym wcześniej.
Ma wszystko, czego chcę, a nawet więcej.
Ale on daje mi wszystko, co ma do zaoferowania.
I chyba dlatego nie mogłem żyć.
Bez jego śmiesznego imienia
She 's just a girl, she' s just a girl
Jej włosy są proste nie ma loków
Ona nie jest taka gorąca, mam na myśli co ona ma
Ona ma wszystko, czego chcę, a nawet więcej.
"She' s the girl I love, that I adore"
Bo ona daje mi wszystko, co ma do zaoferowania
I chyba dlatego nie mogłem żyć.
Bez jej śmiesznego imienia
Tylko imię.
To tylko imię.
To tylko imię.
To tylko imię.