Cher — Living For You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living For You", wykonawca: Cher.

Tekst piosenki

The summer flowers are waiting
The birds are made for mating
A bee was pollinating
And I was calculating
Like a silly fool
Wondering what to do Wondering what to do
I played the part of a queen
Sitting up on a throne
I had lots of guys
But no one I wanted to call my own
Deep down inside
I felt the same as you
Wondering to wondering to Wondering if it happens
Like it happens to millions before
I took one look at your face
I wanted to see it some more
And I tried playing it cool
Like a silly fool
Wondering what to do Baby I knew that
I couldn’t live without you
I ran right home
And I wrote a song all about you
Nothing like this
Had ever happened to me before
I was afraid but I knew
I had to see you once more
Yeah, yeah
My minutes turn to hours
My hours turn into days
My road ahead got straighter
I exited my maze
And I did something new
I started living for you
I started living for you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Letnie kwiaty czekają
Ptaki przystosowane są do godów
Pszczoła zapylała
I liczyłem
Jak głupi głupiec
Wondering what to do Wondering what to do
Grałam rolę królowej.
Siedząc na tronie
Miałem wielu facetów.
Ale nikogo nie chciałem nazywać swoim.
"Deep down inside"
Czułem to samo co Ty.
Zastanawiam się, zastanawiam się, czy to się zdarza.
Jak to się zdarza milionom wcześniej
Spojrzałem raz na twoją twarz.
Chciałem go jeszcze zobaczyć.
I próbowałem to rozegrać na luzie.
Jak głupi głupiec
"Wondering what to do Baby I knew that"
Nie mógłbym bez ciebie żyć.
Pobiegłem prosto do domu.
And I wrote a song all about you
Nothing like this
Nigdy wcześniej mi się to nie zdarzyło.
Bałem się, ale wiedziałem.
Musiałem cię zobaczyć jeszcze raz.
Yeah, yeah
Moje minuty zamieniają się w Godziny.
Moje godziny zamieniają się w dni.
My road ahead got Straight
Wyszedłem z labiryntu.
I zrobiłem coś nowego
I started living for you
I started living for you