Cher — Magic In The Air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magic In The Air", wykonawca: Cher.
Tekst piosenki
I feel something in the air
Something that was never there
I feel something starting to live in me Something only God could give to me Could give to me
I feel magic every where
Even though, I’m supposed to care
About all the things that my neighbors will think of me And how I should act when they said
What a nice girl I used to be, I used to be My mom will say, «My God, what’ve you done
I told you that boy was only a fun»
My daddy will raise like a storm on the sea
Say now look what you’ve done to me Even though I care, I feel magic in the air
What’s a matter with you baby
Did you fall too hard when you fall in love?
You fall in love
What’s a matter with you baby
Did you fall too hard?
I feel magic every where
Even though, I’m supposed to care
About all the things that my neighbors will think of me And how I should act when they said
What a nice girl I used to be, I used to be, I used to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję coś w powietrzu.
Something that was never there
Czuję, że coś zaczyna we mnie żyć coś, co tylko Bóg może mi dać.
I feel magic every where
/ Align = "left" /
O wszystkim, co pomyślą o mnie moi sąsiedzi I O tym, jak powinienem się zachowywać, kiedy powiedzieli:
Jaka miła ze mnie dziewczyna, kiedyś byłam moją mamą powie: "mój Boże, co ty zrobiłeś?
Mówiłem ci, że ten chłopak to tylko zabawa.»
Mój tata wzniesie się jak burza na morzu
* Say now look what you ' ve done to me Even though I care, I feel magic in the air *
What ' s a matter with you baby
Zakochałeś się zbyt mocno?
You fall in love
What ' s a matter with you baby
Za mocno upadłeś?
I feel magic every where
/ Align = "left" /
O wszystkim, co pomyślą o mnie moi sąsiedzi I O tym, jak powinienem się zachowywać, kiedy powiedzieli:
Co za miła dziewczyna byłam, kiedyś byłam, kiedyś byłam