Cher — Strong Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strong Enough", wykonawca: Cher.
Tekst piosenki
I don’t need your sympathy
There’s nothing you can say or do for me And I don’t want a miracle
You’ll never change for one
I hear your reasons why
Where did you sleep last night?
And was she worth it?
'Cos I’m strong enough
To live without you
Strong enough and I quit crying
Long enough now I’m strong enough
To know you gotta go There’s no more to say
So save your breath
And then walk away
No matter what I hear you say
I’m strong enough to know you gotta go So feel misunderstood
Baby, have I got news for you
On beeing used, I could write the book
You don’t wanna hear about it
I’ve been losing sleep
You’ve been going cheap
She ain’t worth half of me it’s true
I’m telling you
Now I’m strong enough to live without you
Strong enough and I quit crying
Long enough now I’m strong enough
To know you gotta go Come hell or waters high
You’ll never see me cry
This is our last goodbye, it’s true
I’m telling you
That I’m strong enough to live without you
Strong enough and I quit crying
Long enough now I’m strong enough
To know you gotta go There’s no more to say
So save your breath
And you walk away
No matter what I hear you say
I’m strong enough to know you’ve gotta go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrzebuję twojego współczucia.
Nie możesz nic dla mnie powiedzieć ani zrobić, a ja nie chcę cudu.
Nigdy się nie zmienisz.
I hear your reasons why
Gdzie spałeś zeszłej nocy?
Była tego warta?
'Cos I' m strong enough
To live without you
Wystarczająco silny i przestałem płakać.
"Long enough now I 'm strong enough"
To know you gotta go There ' s no more to say
Więc oszczędzaj oddech.
And then walk away
Nieważne, co mówisz.
I ' m strong enough to know you gotta go So feel misunderstood
Baby, have I got news for you
/ Align = "left" /
Nie chcesz o tym słyszeć.
Tracę sen.
Tanio szedłeś.
Ona nie jest warta połowy mnie to prawda
Mówię ci.
Teraz jestem wystarczająco silny, by żyć bez ciebie.
Wystarczająco silny i przestałem płakać.
"Long enough now I 'm strong enough"
To know you gotta go Come hell or waters high
You ' ll never see me cry
To nasze ostatnie pożegnanie, to prawda.
Mówię ci.
Że jestem wystarczająco silny by żyć bez ciebie
Wystarczająco silny i przestałem płakać.
"Long enough now I 'm strong enough"
To know you gotta go There ' s no more to say
Więc oszczędzaj oddech.
And you walk away
Nieważne, co mówisz.
Jestem wystarczająco silny, by wiedzieć, że musisz odejść.