Cher — The Cruel War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Cruel War", wykonawca: Cher.
Tekst piosenki
The cruel war is raging
Sonny has to fight
I want to be with him
From morning till night
I want to be with him
It grieves my heart so Won’t you let me go with you
No my love no Tomorrow is Sunday
Monday is the day
That your captain will call you
And you must obey
Your captain will call you
It grieves my heart so Won’t you let me go with you
No my love no
I’ll tie back my hair
Men’s clothing I’ll put on
I’ll pass as your conrad
As we march along
I’ll pass as your conrad
No one will ever know
Won’t you let me go with you
No my love no Oh Sonny oh Sonny
I feel you are unkind
I love for better
Than all of mankind
I love you for better
Than words can ever express
Oh won’t you let me go with you
Yes my love yes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Okrutna wojna szaleje
Sonny musi walczyć
Chcę z nim być.
Od rana do nocy
Chcę z nim być.
# It grieves my heart so Won ' t you let me go with you #
No my love no Tomorrow is Sunday
Poniedziałek jest dniem
Że Twój kapitan zadzwoni do ciebie
I musisz być posłuszny
Twój kapitan zadzwoni do ciebie.
# It grieves my heart so Won ' t you let me go with you #
Nie, kochanie, nie.
Przywiążę włosy.
Dam męskie ubranie.
Będę twoim Conradem.
As we march along
Będę twoim Conradem.
No one will ever know
Nie pozwolisz mi iść z Tobą?
No my love no Oh Sonny oh Sonny
Czuję, że jesteś niemiła.
I love for better
Niż cała ludzkość
I love you for better
Than words can ever express
Oh won ' t you let me go with you
Tak, kochanie, tak.