Cher — Whenever You're Near tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whenever You're Near", wykonawca: Cher.
Tekst piosenki
Yeah, I got a reputation
Never had a single thought of settling down
As the train would leave the station
Never shed a single tear just, said my goodbyes
But you touched me deep inside
Now I can’t believe
I’m the one who’s looking back
As you said goodbye to me Whenever you’re near, I’m in ecstasy
Whenever you’re gone, I’m in misery
Don’tcha know that you bring out the best in me Whenever you’re near
Yeah, 'cause my share of sorrow
I walked off on promises and love’s passed me by But now you’ve turned the tables
See you make me feel as though it’s my turn to die
There’s a little girl inside
Who’s lost on her way
Only you can bring me back
I know you know the words to say
Whenever you’re near, I’m in ecstasy
Whenever you’re gone, I’m in misery
Don’tcha know that you bring out the best in me Whenever you’re near
I feel your chemistry, boy watcha do to me
I lose all control
And when the morning comes, yeah, you loved and gone
Don’tcha know I need it over and over and over and over again
Yeah, you touched me deep inside
Now I can’t say no Dragged my heart around
I’m never gonna let you go Whenever you’re near, I’m in ecstasy
Whenever you’re gone, I’m in misery
Boy, you don’t understand whatcha do to me
Whenever you’re near, I’m in ecstasy
Whenever you’re gone, I’m in misery
Don’tcha know that you bring out the best in me Whenever you’re near
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, mam reputację.
Nigdy nie myślałem o ustatkowaniu się.
Gdy pociąg opuszczał stację
"Never shed a one tear just, said my goodbyes"
Ale dotknąłeś mnie głęboko w środku
Now I can ' t believe
"I' m the one who 's looking back"
Kiedy się ze mną żegnasz, kiedy jesteś blisko, jestem w ekstazie.
Ilekroć cię nie ma, jestem w nędzy
Don 'Tcha know that you bring out the best in me Whenever you' re near
Yeah, ' cause my part of sorrow
Odeszłam na obietnicach i miłość mnie ominęła, ale teraz odwróciłaś sytuację.
Sprawiasz, że czuję się tak, jakby to była moja kolej na śmierć.
There ' s a little girl inside
"Who' s lost on her way"
Tylko Ty możesz sprowadzić mnie z powrotem.
I know you know the words to say
Kiedy jesteś blisko, jestem w ekstazie.
Ilekroć cię nie ma, jestem w nędzy
Don 'Tcha know that you bring out the best in me Whenever you' re near
I feel your chemistry, boy watcha do to me
I lose all control
And when the morning comes, yeah, you loved and gone
Don ' Tcha know I need it over and over and over and over again
Tak, dotknąłeś mnie głęboko w środku
"Now I can ' t say no"
I 'm never gonna let you go Whenever you' re near, I ' m in ecstasy
Ilekroć cię nie ma, jestem w nędzy
Boy, you don ' t understand whatcha do to me
Kiedy jesteś blisko, jestem w ekstazie.
Ilekroć cię nie ma, jestem w nędzy
Don 'Tcha know that you bring out the best in me Whenever you' re near