Cherrelle — Saturday Love [Re-record] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saturday Love [Re-record]", wykonawca: Cherrelle.
Tekst piosenki
It’s been a long time
I didn’t think I was
Going to see you again
See you haven’t changed
It’s good to see you anyway
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday love
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday love
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday love
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday love
When I think about you
My feelings can’t explain
Why after all this time
My heart still feels pain
When I look at you
Memories of love
Like no one before
You’ll stay on my mind
(Special feelings, special time)
Always so special
(I was yours and you were mine)
Made for each other
(All the good I won’t forget)
You will stay on my mind
(Saturday, the day we met)
For always and for ever
You will be my Saturday love
When I think about you
My feelings can’t explain
Why after all this time
My heart still feels pain
When I look at you
Memories of love
Like no one before
You stay on my mind
(Special feelings, special times)
Feeling so special
(I was yours and you were mine)
Made for each other, girl
(All the good I won’t forget)
Staying on my mind, girl
(Saturday, the day we met)
Girl, you know I can’t
Leave you behind
There’s never any question
You will be my Saturday love
When I look at you
Special feelings, special times
I thought we’d always be together
But sometimes things just
Don’t work out like we planned
Life goes on and people grow
Out of things that fit before
But Saturday remains the same
And I hope it’ll never change
For always and forever
You will be my (you will be my)
You will be my (you will be my)
You will be my (you will be my)
Be (be my Saturday love)
My Saturday love
Do do do do Let’s sing it together
Never on Sunday, Monday’s too soon
Tuesday and Wednesday just won’t do Thursday and Friday, we can begin
But our Saturday love
Will never end, sugar
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Trwało to długo,
Nie sądziłem, że jestem.
Going to see you again
Widzę, że się nie zmieniłeś.
Dobrze cię widzieć.
Niedziela, Poniedziałek, Wtorek, Środa
Thursday, Friday, Saturday love
Niedziela, Poniedziałek, Wtorek, Środa
Thursday, Friday, Saturday love
Niedziela, Poniedziałek, Wtorek, Środa
Thursday, Friday, Saturday love
Niedziela, Poniedziałek, Wtorek, Środa
Thursday, Friday, Saturday love
When I think about you
Moje uczucia nie mogą tego wyjaśnić.
Dlaczego po tak długim czasie
Moje serce wciąż czuje ból
When I look at you
Memories of love
Jak nikt wcześniej.
You ' ll stay on my mind
(Special feelings, special time)
Always so special
(I was yours and you were mine)
Made for each other
(All the good I won ' t forget)
You will stay on my mind
(Saturday, the day we met)
For always and for ever
You will be my Saturday love
When I think about you
Moje uczucia nie mogą tego wyjaśnić.
Dlaczego po tak długim czasie
Moje serce wciąż czuje ból
When I look at you
Memories of love
Jak nikt wcześniej.
You stay on my mind
(Special feelings, special times)
Feeling so special
(I was yours and you were mine)
"Made for each other, girl"
(All the good I won ' t forget)
/ Align = "left" /
(Saturday, the day we met)
Girl, you know I can ' t
Leave you behind
Nigdy nie ma wątpliwości.
You will be my Saturday love
When I look at you
Specjalne uczucia, specjalne czasy
Myślałem, że zawsze będziemy razem.
Ale czasami rzeczy po prostu
Nie układa się tak, jak planowaliśmy.
Life goes on and people grow
Out of things that pass before
Ale sobota pozostaje taka sama
I mam nadzieję, że to się nigdy nie zmieni.
For always and forever
You will be my (you will be my)
You will be my (you will be my)
You will be my (you will be my)
Be (be my Saturday love)
My Saturday love
Do do do DO Zaśpiewajmy razem
Nigdy w niedzielę, poniedziałek jest za wcześnie
Wtorek i środa po prostu nie będzie czwartek i piątek, możemy zacząć
Ale nasza sobotnia miłość
Nigdy się nie skończy, cukiereczku.